Traductions de „disoluto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

absoluto (-a) [aβsoˈluto] ADJ

absoluto (-a)

sploh [o nikakor] ne

absoluto (-a)

popolnoma nič

disoluble [disoˈluβle] ADJ

disoluble

topen

disoluble

(raz)topljiv

I . disolver [disolˈβer] irr como volver VERBE trans

1. disolver (contrato):

disolver

razveljaviti

2. disolver:

disolver (en un líquido)

raztopiti

disolver (en un líquido) (deshacer)

razpustiti

II . disolver [disolˈβer] irr como volver VERBE pron

disolver disolverse (en un líquido):

disolverse

raztapljati se [perf raztopiti se]

disputa [disˈputa] SUBST f

disputa

prepir m

disputa

spor m

discreto (-a) [disˈkreto] ADJ

discreto (-a)

diskreten

disolución [disoluˈθjon] SUBST f

1. disolución (de un contrato):

disolución

prekinitev f

disolución

razveljavitev f

2. disolución quím:

disolución

raztopina f

disolvente [disolˈβen̩te] SUBST m

disolvente

topilo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vosotros, pues, queridos, estando ya advertidos, vivid alerta, no sea que, arrastrados por el error de esos disolutos, os veáis derribados de vuestra firme postura.

www.apologeticacatolica.org

Fue uno de los primeros disolutos, un hombre demasiado brillante para pertenecer a un grupo.

elateneista.blogspot.com

Habéis vivido deleites sobre la tierra y sido disolutos.

www.primaveradigital.org

El marido se entregó a la vida disoluta, arruinó a la familia y abandonó el hogar, seducido por una mujer de mala vida.

www.fatima.pe

El re y disoluto había temblado aloír el llam amiento a arrepentirse.

www.slideshare.net

Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.

es.answers.yahoo.com

Tal vez sosiego confundido, o descanso disoluto, o placidez tóxica, o arañas y piernas voladoras.

hoynoestoymuerto.com

Todos entonan la vieja canción moralizante con la que termina la historia del disoluto castigado.

www.alu.ua.es

Sin embargo, derrochó su dinero en una vida disoluta.

www.iglesiareformada.com

Antónimos de austero son disoluto, débil, espectacular, esplendoroso, extremo, licencioso, soberbio, voraz, suntuoso...

www.institutocomunicacionpolitica.com