Traductions de „islamita“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

aislamiento [ai̯slaˈmjen̩to] SUBST m

1. aislamiento (soledad):

aislamiento

osamljenost f

2. aislamiento t. téc:

aislamiento

izolacija f

aislamiento acústico

zvočna izolacija

islámico (-a) [isˈlamiko] ADJ

islámico (-a)

muslimanski

islámico (-a)

islamski

dinamita [dinaˈmita] SUBST f

dinamita

dinamit m

calamidad [kalamiˈðað ] SUBST f

1. calamidad (desastre):

calamidad

nesreča f

calamidad

katastrofa f

2. calamidad fam (persona inútil):

calamidad

nesreča f

delimitar [delimiˈtar] VERBE trans

delimitar

razmejiti

ilimitado (-a) [ilimiˈtaðo] ADJ

ilimitado (-a)

neomejen

palomitas [paloˈmitas] SUBST f plur (de maíz)

palomitas

kokice f plur

I . islandés (islandesa) [islan̩ˈdes] ADJ

islandés (islandesa)

islandski

II . islandés (islandesa) [islan̩ˈdes] SUBST m (f)

islandés (islandesa)

Islandec(Islandka) m (f)

Islandia [isˈlan̩dja] SUBST f

Islandia

Islandija f

antisemita [an̩tiseˈmita] ADJ

antisemita

protižidovski

antisemita

antisemitski

Islam [isˈlam] SUBST m

Islam

islam m

tramitar

1. tramitar tramiˈtar VERBE trans (asunto):

tramitar

opraviti (uradne) postopke

está tramitando el divorcio

sprožil(a) je postopek za ločitev

islote [isˈlote] SUBST m

islote

otoček m

ermita [erˈmita] SUBST f (capilla)

ermita

(samotna) kapela f

eremita [ereˈmita] SUBST mf

eremita → ermitaño:

Voir aussi : ermitaño

ermitaño (-a) [ermiˈtaɲo] SUBST m (f)

ermitaño (-a)

samotar(ka) m (f)

llevar una vida de ermitaño

živeti kot samotar

termita [terˈmita] SUBST f

termita

termit m

aislante [ai̯sˈlan̩te] ADJ (material)

aislante

izolacijski

gaita [ˈgai̯ta] SUBST f mús

gaita

dude f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho algunas cosas que había leído de segunda mano fueron desmentidas por un lector presumiblemente islamita.

participacion.elpais.com.uy

Sin embargo, otro hecho es que la comprensión mayoritaria de los islamitas moderados de la democracia es radicalmente diferente a la de los grupos más liberales presentes en ambos países.

economiaytecnologiaentrujillo.blogspot.com

Sólo en el oriente bizantino e islamita se hallan ejemplos que recuerdan los de las modernas urbes mundiales en esta parte.

laprostitucionenhonduras.blogspot.com

Su perspectiva del mundo es islamita y además decía que sus objetivos personales eran culminar una carrera y tener dinero.

lavoztx.com

En consecuencia nada se detalló de ningún contingente de tropas a reclamar por los nuevos señores islamitas en los supuestos de alarma.

www.alicantevivo.org

Los islamitas nos comerán con papas.

santiagonzalez.wordpress.com

Esto produjo un rechazo de la opinión pública en contra del grupo islamita.

lanuevacuba.com

Lejos de ser un partido islamita, sus raíces son de derecha y no religiosas.

www.elclarin.cl

Por tanto, estas personas están listas para hacer alianzas con cualquiera que combata a los islamitas.

visionuniversitaria.wordpress.com

Demostrado que las democracias occidentales alla no sirven porque lo que hace es ser plataforma de peligrosos islamitas...

www.skyscraperlife.com