Traductions de „piensas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . pensar [penˈsar] VERBE intr

pensar

misliti

pensar en algo/en alguien

misliti na kaj/na koga

pensar en algo/en alguien (reflexionar)

premišljevati [perf premisliti]

II . pensar [penˈsar] VERBE trans

1. pensar:

pensar (formar idea)

misliti

pensar (considerar)

premisliti

¡ni pensarlo!

ni govora!

2. pensar (reflexionar):

pensar

premišljevati [perf premisliti]

pensándolo bien

po tehtnem razmisleku

3. pensar (intentar):

pensar

kaj misliš narediti?

4. pensar (opinar):

pensar

kaj misliš o njej?

Expressions couramment utilisées avec piensas

¿en qué piensas?

kaj razmišljaš?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero si lo piensas detenidamente de verdad y haces el esfuerzo, estoy segura de que algo sale.

plandempleo.com

Cuando uno ha sufrido las miserias que me han tocado vivir en las cronos, piensas en perder el maillot y en hacer un tiempo digno.

ciclismo.as.com

Tu piensas que todos es para ti es que tu quieres hartar a la gente.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Hay días que piensas que la actuación ha sido el súmmum, pero puede ocurrir que seas capaz de ir más allá...

www.pcb.ub.edu

Las obsesiones son las adicciones de la mente, observa en que piensas repetidamente para ver las tuyas y soltar las.

mundomisticodecata.blogspot.com

Al hablarlo, al escribir lo que piensas, al imaginarlo o verlo, al sentirlo.

blog.susanaromeroweb.com

Es ligero, de carácter semiurbano por lo que si piensas circular a menudo por sitios irregulares (campo, playa) sería mejor un carrito con ruedas algo más grandes y buena suspensión.

elegircarrito.com

Yo sé por qué: ella sigue enamorada de ti y no se desenamorará tan facilmente como tú piensas.

mynotebook.obolog.com

Pero si no sufriste no fue por eso; fue por ir tan pinche apendejado de amor, piensas.

revistaombligo.com

Materializas cuando piensas y le agregas emoción intensa, deseo intenso.

blog.susanaromeroweb.com