Traductions de „piezas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pieza [ˈpjeθa] SUBST f

1. pieza:

pieza (pedazo)

kos m

pieza (parte)

del m

2. pieza (reproducción):

pieza

primerek m

pieza de recambio

rezervni del

pieza suelta

sestavni del

pieza por pieza

po kosih

¡menuda pieza está hecho ese!

popolnoma osupel je!

3. pieza:

pieza (caza)

ulov m

pieza (pesca)

ulov rib m

4. pieza teat:

pieza

delo n

5. pieza AmLat:

pieza

soba f

Expressions couramment utilisées avec piezas

encajar dos piezas

sestaviti dva dela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las piezas de colección fueron limpiadas y montadas especialmente para esta propuesta museográfica.

www.diarioantofagasta.cl

En ella se aborda la totalidad de su producción desde sus primeras obras figurativas, todavía adolescentes, hasta las últimas piezas elaboradas en el año 2002.

www.traficovisual.com

Comprar pollo entero, aunque relativamente es más barato, se desperdicían muchas piezas que rara vez alguien se come, como el huacal, rabadilla y cuello.

www.blogylana.com

El laminado, recortado, cincelado y repujado permitió hacer las piezas de plata con formas de penacho que se insertaba en una vincha tejida o metálica.

riie.com.pe

Las maderas recibirán tratamiento y quitarán graffitis y piezas vandalizadas, pero dejarán intactas las piezas cuyo deterioro no sea superior al 30 %.

enelsubte.com

Pueden incluir piezas románticas, lentas y baladas pop, pero sin pasarse: no somos unos blandengues.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

En esa época el precio de las tustacas y los totopostes era de dos piezas de pan por un centavo, mientras que ahora se comercializan a seis por un colón.

chinamecaelsalvador.wordpress.com

Resaltó que los artistas ofertarán piezas únicas que exaltan la cultura de la localidad.

venezuelachevere.com.ve

Pasta para soldar, la usaremos para limpiar la punta de nuestro cautín o soldador, para pre estañar algunas piezas a soldar.

nicashared.com

Añoró sus otros viajes, esos en que le tocaba llevar automóviles, o piezas de tractor, o vigas de acero, o rieles.

hemisphericinstitute.org