Traductions de „poblador“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

poblado (-a) [poˈβlaðo] ADJ

poblado (-a)

naseljen

poblado (-a)

poseljen

hablador(a) [aβlaˈðor] ADJ

hablador(a)

zgovoren

I . poblar [poˈβlar] VERBE intr, trans

poblar

naseljevati [perf naseliti]

poblar (habitar)

prebivati

II . poblar [poˈβlar] VERBE pron

poblarse

razpasti se

poblarse (árboles)

razrasti se

probador [proβaˈðor] SUBST m

probador

kabina f za pomerjanje

rotulador [rrotulaˈðor] SUBST m

rotulador

flomaster m

adulador(a) [aðulaˈðor] SUBST m(f)

adulador(a)

prilizovalec(prilizovalka) m (f)

rallador [rraʎaˈðor] SUBST m

rallador

ribežen m

rallador

strgalnik m

bailador(a) [bai̯laˈðor] SUBST m(f)

bailador(a)

plesalec(plesalka) m (f)

labrador(a) [laβraˈðor] SUBST m(f)

labrador(a)

kmet(ica) m (f)

labrador(a)

poljedelec(poljedelka) m (f)

tostador [tostaˈðor] SUBST m

tostador

opekač m

tostador

toaster m

borrador [borraˈðor] SUBST m

1. borrador (para borrar una pizarra):

borrador

goba f

borrador

brisalo n

2. borrador (goma):

borrador

radirka f

3. borrador:

borrador (primer escrito)

osnutek m

borrador (en pintura)

skica f

contador [kon̩taˈðor] SUBST m

contador

števec m

despoblado (-a) [despoˈβlaðo] ADJ (lugar)

despoblado (-a)

zapuščen

arrollador(a) [arroʎaˈðor] ADJ

arrollador(a)

neustavljiv

un ataque arrollador

silen napad

congelador [koŋxelaˈðor] SUBST m

congelador

zamrzovalnik m

población [poβlaˈθjon] SUBST f

1. población (personas):

población

prebivalstvo n

población activa ÉCON

aktivno prebivalstvo

2. población (localidad):

población

naselje n

3. población BIOL:

población

populacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y si se quiere que sea en el marco de una gran discusión de los pobladores.

www.mensajerodigital.com

Es el alma, el espíritu de la gente, la estructura síquica del poblador común y corriente lo que transforma y lo define.

ramiolra.espacioblog.com

Distribuye los solares de un cuarto o media manzana echándolo a suerte entre los pobladores.

www.e-portalsur.com.ar

Antes de este censo, en 1838 y en 1842, se hicieron sendas listas de pobladores.

portal.redargentina.com

Ese que ya apuntaba sus brazos al cielo cuando los primeros pobladores sembraban las semillas que darían forma y cuerpo a las futuras generaciones.

cultural.argenpress.info

Los pobladores afirman que un emprendimiento de esas características demanda una inversión altísima.

www.proteger.org.ar

Estas empresas llegaron mucho después de los pobladores de este barrio en el que vivimos.

www.radiografica.org.ar

Ni qué hablar de los exámenes médicos de la población y del diagnóstico de los millones de pobladores que diariamente inhalan podredumbre y contaminación.

blogs.lanacion.com.ar

Lo que los pobladores quieren hacer es someter a juicio a estos retenidos.

cosecharoja.org

Tres meses después de las fumigaciones, a menos de 2 km., todavía 1 de cada 3 pobladores sigue padeciendo síntomas de intoxicación ya crónica.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com