Traductions de „revolver“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . revolver [rreβolˈβer] irr como volver VERBE trans

revolver

premešati

II . revolver [rreβolˈβer] irr como volver VERBE pron revolverse

1. revolver (moverse):

revolverse

premikati se

se me revuelve el estómago

želodec se mi obrača

2. revolver (enfrentarse):

revolverse

obračati se [perf obrniti se]

se revolvió contra mi

obrnil se je proti meni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los chicos entran y revuelven, sacan lo que les parezca provechoso para vender, y vuelven a entrar.

www.nosdigital.com.ar

Mi hermana es la única que puede revolver mi biblioteca sin que me corra un frío por la espalda.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No dejes de revolver hasta que el azúcar esté completamente disuelto.

www.elgranchef.com

Le pedían plata, revolvieron la casa, estuvieron dos horas, desde las 5:00 a las 7:00 de la tarde.

m24digital.com

Y en ella suelen revolver cerdos en busca de comida.

viajoscopio.com

Todo esto se calienta a fuego lento, esto se debe revolver constantemente para evitar que se queme o se caramelice.

www.rosario.com.ar

Agregar la sal y revolver hasta que disuelva.

recetasdeargentina.com.ar

Sí, aunque al final no pique me gusta fisgar, revolver, echar un ojo.

thebeautymail.blogs.elle.es

Igual lamento no estar allí para revolver la qeimada y pedir los deseos.

unadecalyunadearena.wordpress.com

Yacía bocabajo y recibió un balazo por la espalda con un revolver calibre.

www.caracol1260.com