Traductions de „zamere“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . lamer [laˈmer] VERBE trans

1. lamer (con lengua):

lamer

lizati [perf polizati]

2. lamer (tocar suavemente):

lamer

oplaziti

II . lamer [laˈmer] VERBE pron

lamer lamerse:

lamerse

lizati se [perf polizati se]

ramera [rraˈmera] SUBST f

ramera

prostitutka f

hambre [ˈambre] SUBST f

hambre

lakota f

huelga de hambre

gladovna stavka

morirse de hambre

umreti od lakote

zamarra [θaˈmarra] SUBST f

zamarra

brezrokavnik m iz ovčje kože

zamarra

jakna f iz ovčje kože

alambre [aˈlambre] SUBST m

alambre

žica f

fiambre [fiˈambre] SUBST m

1. fiambre CULIN:

fiambre

(trajne) mesnine f plur

fiambre

suhomesni izdelki m plur

fiambres

narezek

2. fiambre fam (cadáver):

fiambre

truplo n

el pobre está fiambre

revež je mrtev

zambo (-a) [ˈθambo] ADJ

zambo (-a)

imeti noge na iks

zampar [θamˈpar] VERBE trans

zampar

hlastati

zampar

goltati

zampar

nažirati se

I . zampón (zampona) [θamˈpon] ADJ fam

zampón (zampona)

požrešen

II . zampón (zampona) [θamˈpon] SUBST m (f) fam

zampón (zampona)

požeruh(inja) m (f)

títere [ˈtitere] SUBST m

1. títere:

títere

lutka f

títere t. fig

marioneta f

2. títere pl (espectáculo):

títere

lutkovno gledališče n

zamorano (-a) [θamoˈrano] ADJ

zamorano (-a)

nanašajoč se na Zamoro

ere [ˈere] SUBST f (letra)

ere

R, r m

zar (ina) [θar] SUBST m (f)

zar (ina)

car(ica) m (f)

I . zafar [θaˈfar] VERBE trans náut

zafar

rešiti

zafar

pripraviti za plovbo

II . zafar [θaˈfar] VERBE pron zafarse

1. zafar (de algo molesto):

zafarse

izogniti se komu/čemu

2. zafar AmLat (dislocarse):

zafarse

izpahniti si roko