français » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : verse , verge , verre , verte , verbe , verve , merde , verdure , verdier , verdeur , verger et verdir

I . merde [mɛʀd] SUBST f

1. merde vulg (excrément):

merde
Scheiße f vulg
merdes de chien
Hundescheiße vulg
marcher dans la merde
in Scheiße treten vulg

3. merde fam (saleté):

merde
Dreck m

4. merde sehr ugs (personne, chose sans valeur):

merde
Dreck m fam
ne pas se prendre pour une merde fam
sich für Wunder was halten fam
pour lui, on n'est que des merdes
für ihn sind wir doch nur [der letzte] Dreck fam
c'est de la merde, ce stylo
dieser Stift ist doch Mist fam [o. Scheiße vulg]
ordinateur de merde vulg
Scheißcomputer m jarg
rôle de merde vulg
Scheißrolle f jarg

II . merde [mɛʀd] INTERJ fam

2. merde (pour exprimer la surprise):

merde
verdammt jarg

verve [vɛʀv] SUBST f

verbe [vɛʀb] SUBST m

2. verbe BIBL:

le Verbe
das Wort

3. verbe littér (parole):

verbe
Sprache f
verbe
Wort nt

verte [vɛʀt] SUBST f

verte (écologiste):

verte
Grüne f

verge [vɛʀʒ] SUBST f

1. verge ANAT:

verge
[männliches] Glied

2. verge (baguette):

verge
Stock m

verse [vɛʀs] SUBST f

verdeur [vɛʀdœʀ] SUBST f

2. verdeur (vigueur):

verdeur d'un vieillard
Rüstigkeit f

verdier [vɛʀdje] SUBST m ZOOL

verdure [vɛʀdyʀ] SUBST f

2. verdure (légumes):

verdure
Grüne(s) nt
manger de la verdure
Grünes essen

3. verdure (couleur):

verdure
Grün nt

I . verdir [vɛʀdiʀ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. verdir (devenir vert) nature, arbre, campagne:

verdir
grün werden
verdir
grünen

2. verdir (pâlir):

verdir de fureur/dégout (dégoût) personne:
vor Wut/Ekel dat bleich [o. blass] werden

II . verdir [vɛʀdiʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

verger [vɛʀʒe] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le site naturel, qui faisait autrefois partie d'une forêt royale (mata real), est aujourd'hui une aire protégée (zona verde).
fr.wikipedia.org
La viola est aussi utilisée dans la samba de viola, la moda de viola, les folias, le cururu, le catertê, le fandango, la cana-verde, la congada, le bailado moçambique, etc.
fr.wikipedia.org
C'est un ingrédient important de la sauce verte (salsa verde) accompagnant les chilaquiles.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires