Traductions de „maltwhisky“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

maltaise [maltɛz] SUBST f (orange)

maltaise

kleine tunesische Orange

whisky <whiskys> [wiski] SUBST m

whisky

Whisky m

maltais [maltɛ] SUBST m

le maltais

Maltesisch nt

le maltais

das Maltesische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

maltraiter [maltʀete] VERBE trans

1. maltraiter (brutaliser):

maltraiter

misshandeln

2. maltraiter (malmener):

maltraiter (langue)

entstellen

maltraiter (grammaire)

verstoßen gegen

3. maltraiter (critiquer):

maltraiter (auteur)

heruntermachen fam

maltraiter (pièce)

verreißen fam

Maltais(e) <plur Maltais, -aises> [maltɛ, ɛz] SUBST m(f)

Maltais(e)

Malteser(in) m (f)

maltose [maltoz] SUBST m BIOL, CHIM

maltose

Maltose f

malais [malɛ] SUBST m

le malais

Malaiisch nt

le malais

das Malaiische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

malaise [malɛz] SUBST m

1. malaise MÉD:

malaise

Unwohlsein nt

avoir un malaise

ohnmächtig werden

2. malaise (crise):

malaise

Unbehagen nt

le malaise politique/social

die politischen/sozialen Missstände plur

le malaise étudiant/paysan

die Unzufriedenheit der Studenten/Bauern

malaise identitaire

identitäres Unbehagen