Traductions de „sterke“ dans le dictionnaire français » allemand

sterne [stɛʀn] SUBST f

sterne

Seeschwalbe f

stère [stɛʀ] SUBST m

stère

Ster m

stère

Raummeter m

trois stères de bois

drei Ster [o. Raummeter] Holz

steak [stɛk] SUBST m

steak

[Rinder]steak nt

steak cuit/à cuire au barbecue

Grillsteak

steppe [stɛp] SUBST f

steppe

Steppe f

steppe cultivée

Kultursteppe

stérile [steʀil] ADJ

1. stérile BIOL, AGR:

stérile

unfruchtbar

2. stérile (sans microbes):

stérile

steril

stérile

keimfrei

3. stérile LIT, ARTS:

stérile

unschöpferisch

4. stérile (vain):

stérile

fruchtlos

sternum [stɛʀnɔm] SUBST m

sternum

Brustbein nt

steeple [stipœl] APP

steeple

Hindernislauf m

le 3000 m steeple

der 3000-Meter-Hindernislauf

starter [staʀtɛʀ] SUBST m

1. starter AUTO:

starter

Choke[r] m

mettre le starter

den Choke[r] [heraus]ziehen

starter automatique

Startautomatik f

2. starter SPORT:

starter

Starter m

coup de pistolet du starter

Startschuss m

stocker [stɔke] VERBE trans

1. stocker (mettre en réserve):

stocker

[ein]lagern

stocker

auf Lager legen

stocker (marchandises)

bevorraten spéc

stocker des noisettes animal:

sich dat einen Vorrat an Haselnüssen anlegen

2. stocker INFOR:

stocker (données)

[ab]speichern

I . stéréo [steʀeo] ADJ inv

stéréo abréviation de stéréophonique

chaine (chaîne) stéréo

Stereoanlage f

II . stéréo [steʀeo] SUBST f

stéréo abréviation de stéréophonie

stéréo

Stereo nt

Voir aussi : stéréophonique , stéréophonie

stéréophonique [steʀeɔfɔnik] ADJ

stéréophonique

stereofon [o. stereophon]

stéréophonie [steʀeɔfɔni] SUBST f

stéréophonie

Stereofonie [o. Stereophonie] f

stèle [stɛl] SUBST f

stèle

Stele f

stèle commémorative

Gedenkstein m

stemNO [stɛm], stemmOT SUBST m

stem

Stemmbogen m

strate [stʀat] SUBST f

strate

Schicht f

strier [stʀije] VERBE trans

1. strier (couvrir de stries):

strier

mit Streifen versehen

2. strier TEC:

strier (métal)

riefen

aster [astɛʀ] SUBST m BOT

aster

Aster f

ester¹ [ɛste] VERBE intr seulement infin JUR

capacité pour ester en justice

Prozessfähigkeit f

capable d'ester en justice

prozessfähig