Traductions de „tangibly“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

tangible [tɑ͂ʒibl] ADJ

tangible

greifbar

tangible preuve

handfest

intangible [ɛ͂tɑ͂ʒibl] ADJ

intangible constitution, principe

unantastbar

intangible constitution, principe

unverletzlich

intangible objectif

unverrückbar

fongible [fɔ͂ʒibl] ADJ COMM

denrées/titres fongibles

fungible Waren/Wertpapiere spéc

intangibilité [ɛ͂tɑ͂ʒibilite] SUBST f

intangibilité

Unantastbarkeit f

intangibilité

Unverletzlichkeit f

tangence [tɑ͂jɑ͂s] SUBST f GÉOM

tangence

Berührung f

point de tangence

Tangentenpunkt m

tangente [tɑ͂ʒɑ͂t] SUBST f

1. tangente GÉOM:

tangente

Tangente f

tangente à un cercle

Tangente eines Kreises [o. an einem Kreis]

2. tangente MATH:

tangente

Tangens m

Idiomes/Tournures:

prendre la tangente

sich aus dem Staub machen

tangentiel(le) [tɑ͂ʒɑ͂sjɛl] ADJ

tangentiel(le)

tangential

tangentiel(le) force

Tangential-

tanga [tɑ͂ga] SUBST m

tanga

Tanga m

[slip] tanga

Tangaslip m

I . tango [tɑ͂go] SUBST m

tango

Tango m

II . tango [tɑ͂go] ADJ inv

tango

orangerot

tangage [tɑ͂gaʒ] SUBST m MAR

tangage

Stampfen nt

tangent(e) [tɑ͂ʒɑ͂, ʒɑ͂t] ADJ

1. tangent:

tangent(e)

knapp

élève tangent

Schüler, der noch um Haaresbreite versetzt worden ist

2. tangent GÉOM:

tangent(e)

tangential

tanguer [tɑ͂ge] VERBE intr

1. tanguer MAR:

tanguer

stampfen

2. tanguer fam (tituber):

tanguer

torkeln fam

3. tanguer fam (vaciller):

tanguer autour de qn objets:

sich um jdn drehen

éligible [eliʒibl] ADJ

éligible

wählbar

éligible à l'aide investissement

beihilfefähig

éligible à l'aide personne

beihilfeberechtigt

exigible [ɛgziʒibl] ADJ

1. exigible:

exigible créance

eintreibbar

exigible impôt, dettes

fällig

exigible impôt, dettes

eintreibbar

2. exigible JUR:

exigible

klagefähig spéc

exigible par voie de justice

einklagbar

taninNO [tanɛ͂], tanninOT SUBST m

tanin

Tannin nt

tanière [tanjɛʀ] SUBST f

1. tanière:

tanière d'un animal

Unterschlupf m

tanière d'un animal

Schlupfloch nt

tanière d'un malfaiteur

Schlupfwinkel m

2. tanière (lieu retiré):

tanière

Schlupfloch nt

faire sortir qn de sa tanière

jdn aus seiner Höhle [o. seinem Bau m] locken fam

3. tanière (taudis):

tanière

Bruchbude f pej fam

tanière

Elendsquartier nt