français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : aisance , plaisance , défiance , médisance , naissance , nuisance , plaisancier , renaissance , croissance , jouissance , obéissance , suffisance , bienfaisance , complaisance , connaissance et décroissance

plaisance [plɛzãs] SUBST f

aisance [ɛzãs] SUBST f

1. aisance:

aisance
富裕

2. aisance:

aisance
舒畅，安适

3. aisance plur obs:

aisance
方便，便利

nuisance [nɥizãs] SUBST f

1. nuisance arch:

nuisance
危害性

médisance [medizãs] SUBST f

1. médisance:

médisance
诽谤，恶言中伤

2. médisance:

médisance
谗言

naissance [nɛsãs] SUBST f

1. naissance:

naissance
诞生，出生

2. naissance:

naissance
分娩，生产

3. naissance obs:

naissance
出身

4. naissance fig:

naissance
起始

5. naissance fig:

naissance
起点，发源地

défiance [defjãs] SUBST f

I . renaissance [r(ə)nɛsãs] SUBST f

2. renaissance fig:

renaissance
复兴，回复

II . renaissance [r(ə)nɛsãs]

plaisancier [plɛzãsje] SUBST m

suffisance [syfizãs] SUBST f

1. suffisance:

suffisance
足够，足量

2. suffisance:

suffisance
自满，自负
à suffisance, en suffisance loc.adv. fam
足够地，充分地

croissance [krwasãs] SUBST f

1. croissance:

croissance
生长

2. croissance:

croissance
发展

jouissance [ʒwisãs] SUBST f

1. jouissance:

jouissance
享受，享乐

2. jouissance:

jouissance
享有，享用

obéissance [ɔbeisãs] SUBST f

bienfaisance [bjɛ̃fəzãs] SUBST f

1. bienfaisance littér:

bienfaisance
慈悲，仁爱

2. bienfaisance:

bienfaisance
行善，善行

complaisance [kɔ̃plɛzãs] SUBST f

1. complaisance:

complaisance
好意

2. complaisance:

complaisance
献殷勤

3. complaisance:

complaisance
自满，得意

connaissance [kɔnɛsãs] SUBST f

1. connaissance:

connaissance
认识，知道
connaissance arch
理解力

2. connaissance:

connaissance
知觉

3. connaissance:

connaissance
相识，结识

4. connaissance:

connaissance
认识的人

décroissance [dekrwasãs] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Enfin, par l'établissement du tout-à-l'égout, le revêtement en ciment des cabinets d'aisance, leur lavage quotidien, on a réalisé une amélioration notable, sinon parfaite.
fr.wikipedia.org
Pour organiser la vie dans le fort, ce dernier comportait une cuisine, une laverie, quelques magasins et une fosse d'aisance dans la cour.
fr.wikipedia.org
Des êtres ailés entrent et sortent feignant de ne pas voir les murs qu'ils traversent avec tant d'aisance.
fr.wikipedia.org
Il était représenté sous la forme de statues d'hommes au ventre ballonné disposées dans les lieux d'aisance.
fr.wikipedia.org
Ils sont souvent représentés assis, dans les attitudes « d'aisance » ou de « délassement royal » (une jambe repliée sur le siège, l'autre pendante).
fr.wikipedia.org
On camoufle également, à proximité du bâtiment des officiers du corps de garde, un cabinet d'aisance par des treillages.
fr.wikipedia.org
En 1883, on construit un bâtiment voyageurs, une lampisterie, des cabinets d'aisance, et on rallonge une marquise.
fr.wikipedia.org
Loquet à vielle – composé d'une platine, d'une manivelle comme celle d'une vielle, et s'ouvre avec une clef ; il sert ordinairement à la fermeture des portes des lieux d'aisance.
fr.wikipedia.org
Cela appelle à un développement important des forces productives et à une abondance irrésistible d'aisance matérielle.
fr.wikipedia.org
Lors de la descente, l'augmentation de la pression induit une meilleure diffusion de l'oxygène, ce qui donne une sensation d'aisance à l'apnéiste.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires