Traductions de „répandant“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

répondant(e) [repɔ̃dã, ãt] SUBST

répondant(e)

保证人，担保人

I . cependant [s(ə)pãdã] ADV arch

cependant

当时，其时

II . cependant [s(ə)pãdã] CONJ

cependant

可是，然而

cependant que loc.conj.

当…时，在…期间

redondant(e) [r(ə)dɔ̃dã, ãt] ADJ

1. redondant:

redondant(e)

多余的，累赘的，冗长的

2. redondant 信息论:

redondant(e)

多余的

I . prétendant(e) [pretãdã, ãt] SUBST

prétendant(e)

觊觎王位者

II . prétendant(e) [pretãdã, ãt] SUBST m(f)

prétendant(e)

求婚者

I . répandre [repãdr] VERBE trans

1. répandre:

répandre

洒，使溅出，使溢出，使流出

2. répandre:

répandre

使散落

répandre

撒

répandre

涂，敷

3. répandre:

répandre

散发

répandre

发出

répandre

发射出

4. répandre:

répandre

施以

répandre

分发

5. répandre:

répandre

传播

répandre

散布

répandre

推广

6. répandre:

répandre

流露，表示，显露

II . répandre [repãdr] VERBE pron se répandre

1. répandre:

se répandre

渗开，溢出，流出

2. répandre:

se répandre

散发出，发出

3. répandre:

se répandre

传播，散布

4. répandre:

se répandre

表现出来，流露出

5. répandre:

se répandre, se répandre en

用…再三表示

Idiomes/Tournures:

se répandre, se répandre (dans le monde), se répandre (dans la société) fig

交游广阔，经常出入社交界

épandage [epãdaʒ] SUBST m

épandage

撒放，施放

trépidant(e) [trepidã, ãt] ADJ

1. trépidant:

trépidant(e)

颤动的，抖动的

2. trépidant fig:

trépidant(e)

紧张的，繁忙的

indépendant(e) [ɛ̃depãdã, ãt] ADJ

1. indépendant:

indépendant(e)

独立的，自主的

2. indépendant:

indépendant(e)

不受束缚的

3. indépendant:

indépendant(e)

单独的，不相关联的

I . correspondant(e) [kɔrɛspɔ̃dã,ãt] ADJ

correspondant(e)

符合的，一致的

II . correspondant(e) [kɔrɛspɔ̃dã,ãt] SUBST

1. correspondant:

correspondant(e)

通讯员

2. correspondant:

correspondant(e)

通讯记者

commandant(e) [kɔmãdã,ãt] SUBST

1. commandant:

commandant(e)

指挥官，司令

2. commandant:

commandant(e)

少校

3. commandant:

commandant(e)

船长，舰长

Idiomes/Tournures:

commandant de bord AÉRO

机长

descendant(e) [desãdã, ãt] SUBST

descendant(e)

后裔，子孙