français » chinois

Traductions de „s'étirer“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

étirer: Verbe
retirer: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
soupirer: I. Verbe II. Verbe
survirer: Verbe
tirer: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
attirer: I. Verbe II. Verbe
délirer: Verbe
désirer: Verbe
affairer: Verbe
chavirer: I. Verbe II. Verbe
déchirer: I. Verbe II. Verbe
éclairer: I. Verbe II. Verbe
inspirer: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
respirer: I. Verbe II. Verbe
cirer: Verbe
foirer: Verbe
mirer: I. Verbe II. Verbe
moirer: Verbe
virer: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
flairer: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : étirer , retirer , attirer , délirer , désirer , soupirer , survirer , tirer , admirer , affairer , aspirer , chavirer , cirer , déchirer , éclairer , empirer , expirer , flairer , foirer , inspirer , mirer , moirer , respirer et virer

étirer [etire] VERBE trans

1. étirer:

2. étirer:

伸长，伸展(手臂，腿)

I . retirer [r(ə)tire] VERBE trans

1. retirer:

收回，撤销

2. retirer:

吊销，取缔

3. retirer:

推开，移开

4. retirer MÉD:

拘挛，收缩

II . retirer [r(ə)tire] VERBE intr

retirer au sort

III . retirer [r(ə)tire] VERBE pron se retirer

1. retirer:

2. retirer:

2. retirer:

隐居，退职

4. retirer:

摆脱，避开(某事)

I . soupirer [supire] VERBE intr

1. soupirer:

叹气，叹息

2. soupirer fig:

爱慕，追求

II . soupirer [supire] VERBE trans

叹息说，哀叹道

survirer [syrvire] VERBE intr

(汽车转弯时)后轮侧滑

I . tirer [tire] VERBE trans

1. tirer:

拉，拖，伸长

2. tirer:

拿出，取出，抽出，拔出，拖出

3. tirer fig:

解放，摆脱

4. tirer:

收集，取得

5. tirer:

印刷，刊行

6. tirer:

7. tirer:

II . tirer [tire] VERBE intr

1. tirer:

2. tirer:

近似[指颜色]

3. tirer:

拉，拖

tirer au sort

III . tirer [tire] VERBE pron

se tirer (de qc)

I . attirer [atire] VERBE trans

1. attirer:

吸，拉

2. attirer:

吸引，引诱

3. attirer:

II . attirer [atire] VERBE pron s'attirer

1. attirer:

2. attirer:

délirer [delire] VERBE intr

1. délirer:

2. délirer fig:

désirer [dezire] VERBE trans

希望，愿望

affairer [safe(ɛ)re] VERBE pron

affairer s'affairer:

忙着，忙于

I . chavirer [ʃavire] VERBE intr

1. chavirer:

2. chavirer:

翻倒，翻转

3. chavirer fig:

4. chavirer fig:

激动，震惊

II . chavirer [ʃavire] VERBE trans

1. chavirer:

倾覆，翻倒

2. chavirer fig:

使激动，使震惊

I . déchirer [deʃire] VERBE trans

1. déchirer:

撕裂，撕碎

2. déchirer:

3. déchirer fig:

II . déchirer [deʃire] VERBE pron

déchirer se déchirer:

se déchirer

被撕裂，被撕破

I . éclairer [eklɛre] VERBE intr

1. éclairer:

发光，发亮

2. éclairer:

照耀，闪耀

II . éclairer [eklɛre] VERBE trans

1. éclairer:

照明，照耀

2. éclairer:

3. éclairer fig:

说明，阐明

4. éclairer fig:

启发，开导

I . inspirer [ɛ̃spire] VERBE trans

1. inspirer:

吸(气)

2. inspirer:

引起，唤起(情感，思想等)

3. inspirer:

使获得灵感

4. inspirer:

启发，鼓动

II . inspirer [ɛ̃spire] VERBE intr

III . inspirer [ɛ̃spire] VERBE pron

inspirer s'inspirer (+ de):

从…得到启发

I . respirer [rɛspire] VERBE intr

1. respirer:

2. respirer fig:

歇息，喘息

3. respirer fig:

显示，表现出来

II . respirer [rɛspire] VERBE trans

1. respirer:

吸(气)

2. respirer fig:

3. respirer:

热望，渴望

cirer [sire] VERBE trans

1. cirer:

上蜡，打蜡

2. cirer fig:

foirer [fware] VERBE intr

1. foirer vulg:

2. foirer fig:

(螺纹)滑扣，滑牙

3. foirer fam!:

滞火，迟发

4. foirer fam:

I . mirer [mire] VERBE trans

1. mirer:

2. mirer:

映，照

II . mirer [mire] VERBE pron se mirer

1. mirer:

2. mirer fig:

得意，自赏

moirer [mware] VERBE trans

1. moirer TEXTILE:

2. moirer TEC:

进行纹状处理

3. moirer écrit fig:

使闪闪发光

I . virer [vire] VERBE trans obj.dir.

1. virer MAR:

2. virer compt:

转账，划账

3. virer PHOTO:

使受调色处理

Idiomes/Tournures:

virer qn fam

II . virer [vire] VERBE intr

1. virer:

旋转，回转

2. virer:

3. virer PHOTO:

受调色处理

III . virer [vire] VERBE trans obj.indir. (+ à)

flairer [fle(ɛ)re] VERBE trans

1. flairer:

闻，嗅

2. flairer:

闻出，嗅出

3. flairer fig:

预感，觉察

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文