Traductions de „calaña“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

I . calmant [kalmɑ̃] ADJ, calmante [-ɑ̃t]

calmant (tranquillisant)

calmante, sedante

calmant (douleur)

calmante

II . calmant [kalmɑ̃] SUBST m MÉD

calmant

calmante m

calmant

sedante m

palan [palɑ̃] SUBST m

palan

aparejo m

galant [galɑ̃] ADJ, galante [-ɑ̃t]

galant

galante

calandre [kalɑ̃dʀə] SUBST f AUTO

calandre

rejilla f del radiador

calciné [kalsine] ADJ, calcinée

calciné

calcinado, -a

catalan [katalɑ̃] ADJ, catalane [-an]

catalan

catalán, -ana

calé [kale] ADJ fam , calée

calé

empollado, -a (en en)

I . caler [kale] VERBE trans

caler (motor)

calar

caler TECH

calzar, acuñar

II . caler [kale] VERBE intr (motor)

caler

calarse, pararse

I . câlin [kɑlɛ̃] ADJ, câline [-in]

câlin

mimoso, -a

II . câlin [kɑlɛ̃] SUBST m

câlin

mimo m

I . calme [kalm] ADJ

calme

tranquilo, -a

II . calme [kalm] SUBST m

calme

calma f

calme PSYCH

tranquilidad f

calme PSYCH

serenidad f

avec calme

sereno

calcul [kalkyl] SUBST m

1. calcul:

calcul

cálculo m

calcul

operación f aritmética

calcul (intérêt) fig

interés m

calcul mental

cálculo m mental

2. calcul MÉD :

calcul

cálculo m

calcul biliaire

cálculo m biliar

calcul rénal

cálculo m renal

calque [kalk] SUBST m TECH

calque

calco m

calque fig

imitación f

calice [kalis] SUBST m

calice

cáliz m

calmer [-e]

calmer (personne)

calmar

calmer (douleur)

calmar, sedar

calmer (colère)

aplacar

se calmer

calmarse

canal <pl -aux> [kanal] SUBST m

canal

canal m

canal (tuyau)

tubo m

canal (tuyau)

caño m

Canada [kanada]

le Canada

Canadá m

canapé [kanape] SUBST m

1. canapé:

canapé

sofá m

2. canapé GASTR :

canapé

canapé m

canard [kanaʀ] SUBST m

canard ZO

pato m

canard (bobard) fig

bulo m (de periódico)

canard (journal) péj

periodicucho m

canard (nota falsa)

gallo m

un froid de canard fam

un frío que pela

canari [kanaʀi] SUBST m ZO

canari

canario m