français » espagnol

instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] SUBST m

instamment [ɛ̃stamɑ̃] ADV

instructif [-if] ADJ, instructive [-iv]

sentimental <mpl -aux> [sɑ̃timɑ̃tal] ADJ, sentimentale

instructeur [ɛ̃stʀyktœʀ] SUBST m

instruction [ɛ̃stʀyksjõ] SUBST f

ornemental <mpl -aux> [ɔʀnəmɑ̃tal] ADJ, ornementale

fondamental <mpl -aux> [fõdamɑ̃tal] ADJ, fondamentale

gouvernemental <mpl -aux> [guvɛʀnəmɑ̃tal] ADJ, gouvernementale

I . instantané [ɛ̃stɑ̃tane] ADJ, instantanée

II . instantané [ɛ̃stɑ̃tane] SUBST m (photo)

oriental <mpl -aux> [ɔʀjɑ̃tal] ADJ, orientale

Oriental [-ɔʀjɑ̃tal] SUBST m , Orientale SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il emporte quatre suites instrumentales, dont deux spectromètres de masse, plusieurs caméras et un ensemble de capteurs météorologiques.
fr.wikipedia.org
Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).
fr.wikipedia.org
C'est vers cette époque que s'effectue la transition entre des titres purement instrumentaux et une tendance à des titres vocaux.
fr.wikipedia.org
C'est soit un instrument de musique ou plus simplement un accessoire instrumental, soit une des caractéristiques du son ; voir à ce propos : timbre.
fr.wikipedia.org
Il expose également la technique instrumentale de son époque.
fr.wikipedia.org
Elle est écrite pour une voix de basse et un ensemble instrumental réduit, soit un violon et une viole avec basse continue.
fr.wikipedia.org
Pendant toute sa carrière, il compose pas moins de 56 opéras ainsi que des oratorios, plusieurs dizaines de cantates et toutes sortes de pièces instrumentales.
fr.wikipedia.org
Seules y sont indiquées les parties vocales et la basse continue, ainsi que quelques courtes pièces instrumentales.
fr.wikipedia.org
L'album contient aussi deux titres instrumentaux, et ne contient donc que quatre titres inédits.
fr.wikipedia.org
Les morceaux instrumentaux sont enregistrés en été 1995, et les morceaux vocaux après leur séparation, en 2000.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "instrumental" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski