français » polonais

décidé(e) [deside] ADJ

1. décidé (déterminé):

décidé air, personne
décidé ton

2. décidé (fixée):

décidé(e)

I . décider [deside] VERBE trans

1. décider (prendre une décision):

2. décider (persuader):

II . décider [deside] VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Plutôt que de passer directement au calendrier grégorien, il a été décidé de revenir au calendrier julien.
fr.wikipedia.org
Des problèmes s'étant posés pour le paiement de leur solde, ils avaient décidé d'aller trouver le roi pour solliciter son aide.
fr.wikipedia.org
Il sera décidé de reconstruire la coupole à l'identique.
fr.wikipedia.org
Il a été décidé de fermer la fenêtre d'où l'attaque était projetée et les briques sont toujours en place aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
En 1999, le diocèse a décidé en synode de modifier les limites des paroisses et de réduire le nombre de paroisses dans le département.
fr.wikipedia.org
À une époque, ils avaient décidé de s'installer dans les limbes et avaient construit tout un monde là-bas.
fr.wikipedia.org
Alors, l'administration a décidé de poursuivre la normalisation politique et les relations non militaires.
fr.wikipedia.org
Il est décidé à rencontrer de véritables pratiquants des arts martiaux.
fr.wikipedia.org
Ils commencent à creuser des éléments de tranchées et à fortifier les positions sur lesquelles ils ont décidé de résister.
fr.wikipedia.org
Il interrompt pourtant prématurément une formation d’électronicien après avoir décidé de devenir cinéaste.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "décidé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski