français » polonais

Traductions de „d’actions“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

action [aksjɔ̃] SUBST f

1. action (acte):

action
czyn m

2. action sans pl (fait d'agir):

action
działanie nt

4. action CINÉ, THÉÂTRE:

action
akcja f
film d'action
film akcji

7. action ÉCON:

action
udział m

8. action JUR:

action
sprawa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette relation est une relation d’échange, de négociation et une relation instrumentale motivant l’engagement de ressources et engage ses possibilités d’actions.
fr.wikipedia.org
Il existe deux sortes d’actions : les actions kusala (mot pali signifiant sain, habile, favorable, positif) et les actions akusala (malsain, malhabile, défavorable, négatif).
fr.wikipedia.org
La mise en place d’actions visant à favoriser le covoiturage.
fr.wikipedia.org
La trame de ses récits, tournant autour des relations ou des conflits familiaux, est toujours très simple et comporte peu d’actions spectaculaires, voire aucune.
fr.wikipedia.org
Ces différents savoirs produisent une connaissance et des méthodes d’actions plus complètes et inclusives.
fr.wikipedia.org
Préconiser des plans d’actions pour développer la pratique sportive des sourds ou malentendants.
fr.wikipedia.org
Le risque dit « humain » d’actions inadéquates pour le système ou de non-respect des prescriptions existe toujours comme pour toute activité humaine.
fr.wikipedia.org
Ils ont un rôle fondamental par le biais d’actions militantes (« le militantisme situationnel ») dans l’évolution des aspirations de la société.
fr.wikipedia.org
La déstabilisation en sport d’opposition est un ensemble d’actions visant à amoindrir l’équilibre mental de l’adversaire.
fr.wikipedia.org
Pour lui, le monde social se constitue au fur et à mesure de ses expériences comme un ordre sensé d’actions.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires