Traductions de „estimations“ dans le dictionnaire français » polonais

estimation [ɛstimasjɔ̃] SUBST f

estimation (des dégâts)

oszacowanie nt

estimation (d'une somme)

wycena f

une première estimation des résultats

pierwsza ocena f wyników

d'après les premières estimations

na pierwszy rzut oka

faire une estimation de qc

szacować coś

faire une estimation rapide de qc

dokonywać szybkiej oceny czegoś

Expressions couramment utilisées avec estimations

d'après les premières estimations

na pierwszy rzut oka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le raïon couvre une superficie de 5 242,6 kilomètres carrés et, d'après les estimations de 2020, compte une population de 171 700 habitants.

fr.wikipedia.org

Ces résultats constituent des estimations qui sont entachées d’une certaine imprécision.

fr.wikipedia.org

Il existe d'autres estimations plus optimistes ou pessimistes, mais toutes relèvent la discontinuité du service d'électricité pour les abonnés, en raison des nombreux délestages.

fr.wikipedia.org

Le terme cote doit être distingué de celui de coterie qui renvoie à des groupes produisant des valeurs et estimations à caractère généralement partial.

fr.wikipedia.org

Selon les estimations hautes, 20 à 30 % de la population des cités hellénistiques aurait été alphabétisée.

fr.wikipedia.org

Depuis 2006, les autres dates correspondent à des estimations légales.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces estimations ont été contredites par celles, plus récentes, fondées sur les recherches archéologiques.

fr.wikipedia.org

Les estimations font état d’une population comprise entre 500 000 et 1 000 000 d'habitants, qui est alors encore plus éparse qu’actuellement.

fr.wikipedia.org

Réflexions sur 30 années de féminisme, elle se dit stupéfiée par les estimations des féministes les plus radicales.

fr.wikipedia.org

Les filtres de type multitaper sont utilisés pour réaliser des estimations spectrales en traitement statistique du signal.

fr.wikipedia.org