Traductions de „d’affection“ dans le dictionnaire français » slovène

affection [afɛksjɔ͂] SUBST f

1. affection (tendresse):

affection

naklonjenost f

2. affection MÉD:

affection

obolenje n

affectation [afɛktasjɔ͂] SUBST f

1. affectation sans plur (mise à disposition):

l'affectation d'une somme à qc

dodelitev sredstev za kaj

2. affectation (nomination):

affectation

imenovanje n

affectation

dodelitev f

infection [ɛ͂fɛksjɔ͂] SUBST f

infection

okužba f

confection [kɔ͂fɛksjɔ͂] SUBST f

1. confection CULIN:

confection

priprava f jedi f

2. confection sans plur (prêt-à-porter):

confection

konfekcija f

perfection [pɛʀfɛksjɔ͂] SUBST f sans plur

perfection

popolnost f

à la perfection

do popolnosti

affectif (affective) [afɛktif, -iv] ADJ

affectif (affective)

čustven

vie affective

čustveno življenje

direction [diʀɛksjɔ͂] SUBST f

1. direction (direction):

direction

smer f

2. direction (action, fonction):

direction

vodstvo n

3. direction aut:

direction

krmarjenje n

affectionner [afɛksjɔne]

affectionner VERBE trans:

affectionner

imeti posebej rad

imperfection [ɛ͂pɛʀfɛksjɔ͂] SUBST f sans plur

imperfection

nepopolnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un instituteur providentiel se prend d’affection pour le gamin et lui ouvre les chemins de la connaissance.

fr.wikipedia.org

Brisée dans tous ses ressorts d’affection, froissée par l’ingratitude et l’oubli, sa raison s’égare.

fr.wikipedia.org

Le chevrier se prit d’affection pour elle et les deux enfants devinrent inséparables.

fr.wikipedia.org