Traductions de „infrarouge“ dans le dictionnaire français » slovène

infogroupe [ɛ͂fogʀup] SUBST m inform

infogroupe

novičarska skupina f

infrastructure [ɛ͂fʀastʀyktyʀ] SUBST f

infrastructure

infrastruktura f

infraction [ɛ͂fʀaksjɔ͂] SUBST f

infraction

kršitev f

I . rouge [ʀuʒ] ADJ

1. rouge (couleur):

rouge

rdeč

vin rouge

rdeče vino

poisson rouge

zlata ribica

2. rouge (incandescent):

rouge

žareč

II . rouge [ʀuʒ] SUBST m

1. rouge (couleur):

rouge

rdeča f

le feu est au rouge

na semaforju gori rdeča luč

2. rouge fam (vin):

rouge

rdeče vino n

3. rouge (fard):

rouge à lèvres

šminka

III . rouge [ʀuʒ] ADV

voir rouge

pobesneti

I . infirme [ɛ͂fiʀm] ADJ

infirme

invaliden

II . infirme [ɛ͂fiʀm] SUBST mf

infirme

invalid(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque véhicule spatial transporte une caméra de télévision à grand angle et une caméra de télévision à angle étroit, un spectroscope infrarouge, un radiomètre infrarouge et un spectroscope ultraviolet.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène apparait dans la luminosité du feuillage en photographie infrarouge.

fr.wikipedia.org

Les systèmes de transmission à courte distance se basent souvent sur des rayonnements infrarouges modulés.

fr.wikipedia.org

Les équipements de vision de nuit utilisent les infrarouges lorsque la quantité de lumière visible est trop faible pour permettre de voir les objets.

fr.wikipedia.org

Un système de vision nocturne fut aussi installé, avec des périscopes infrarouge pour le chef de char, le canonnier et le conducteur.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi qu'on procède en thermométrie infrarouge ou en astronomie.

fr.wikipedia.org

Ce missile est guidé par imagerie infrarouge et a une portée de 9 km.

fr.wikipedia.org

D'autres types de rayonnement, comme les infrarouges peuvent également être utilisés.

fr.wikipedia.org

La surface réchauffée émet un rayonnement infrarouge, mais l'atmosphère est relativement opaque aux infrarouges et ralentit l'émission d'énergie, ce qui réchauffe la planète.

fr.wikipedia.org

Les lampes à émission infrarouge sont utilisées dans la vie quotidienne, notamment dans les plaques de cuisson en vitrocéramique.

fr.wikipedia.org