Traductions de „silicium“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

calcium [kalsjɔm] SUBST m

calcium

kalcij m

silencieux [silɑ͂sjø] SUBST m

silencieux

dušilec m

simplicité [sɛ͂plisite] SUBST f

1. simplicité (opp: complexité):

simplicité

preprostost f

2. simplicité (naturel):

simplicité

neprisiljenost f

parler avec simplicité

z lahkoto govoriti

délicieux (délicieuse) [delisjø, -øz] ADJ

1. délicieux (extrêmement agréable):

délicieux (délicieuse)

izjemno prijeten

2. délicieux (exquis):

délicieux (délicieuse)

okusen

malicieux (malicieuse) [malisjø, -øz] ADJ

malicieux (malicieuse) réponse

zbadljiv

malicieux (malicieuse) regard, sourire

navihan

I . policier (policière) [pɔlisje, -jɛʀ] ADJ

chien policier

policijski pes

roman policier

kriminalni roman

film policier

kriminalka

II . policier (policière) [pɔlisje, -jɛʀ] SUBST m, f

policier (policière)

policist(ka) m (f)

gallicisme [ga(l)lisism] SUBST m

gallicisme

galicizem m

solliciter [sɔlisite]

solliciter VERBE trans form (demander):

solliciter une autorisation de qn

prositi za dovoljenje

milice [milis] SUBST f

milice

vojska f v komunah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nitrure de silicium a un paramètre cristallin différent de celui du silicium.

fr.wikipedia.org

Cette conversion est utilisée pour la réalisation de certains composants en silicium dans l'industrie des semiconducteurs, notamment des cellules photovoltaïques.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains éléments d'alliage ajoutés à l'acier, comme le chrome, le molybdène ou le silicium peuvent faciliter la formation de ferrite.

fr.wikipedia.org

Ces verres ont une viscosité inférieure et un indice de réfraction supérieur à ceux du dioxyde de silicium pur.

fr.wikipedia.org

Le contrôle précis du rapport entre le silicium et le germanium permet de contrôler précisément l'indice de réfraction du matériau.

fr.wikipedia.org

Les dies de silicium peuvent être empilés verticalement ou horizontalement à côté les uns des autres sur un substrat.

fr.wikipedia.org

Principalement construit en acier, le pont a ses deux tours principales faites d'un alliage d'acier-silicium, supportées par des piliers de béton.

fr.wikipedia.org

Le dioxyde de silicium provient essentiellement de l'exploitation minière, y compris de l'extraction de sable et de la purification du quartz.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de silicium, d'oxygène, d'aluminium et des groupes oxhydryles, outre le magnésium et le chrome.

fr.wikipedia.org

Effectivement, la terre de diatomée est composée en plus du dioxyde de silicium, d'une certaine quantité d'autres minéraux, dont des oligo-éléments.

fr.wikipedia.org