Traductions de „trentième“ dans le dictionnaire français » slovène

trentième [tʀɑ͂tjɛm] ADJ

trentième

trideseti

Voir aussi : cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina f

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda f

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f (vitesse)

cinquième

peta prestava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sorti à l'occasion du trentième anniversaire de l’évènement, le film est un échec critique et public.

fr.wikipedia.org

Un trentième volume et une page de titre sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Élève moyen au lycée, il intègre finalement le conservatoire de Lisbonne où il est reçu trentième sur trente.

fr.wikipedia.org

Mais il y a une condition à cet héritage : il doit se marier avant son trentième anniversaire... qui est le lendemain!

fr.wikipedia.org

Les mesures effectuées donnèrent une durée d'un trentième de seconde.

fr.wikipedia.org

En 2015, pour marquer son trentième anniversaire, le festival rattrape le retard de 2014 et organise deux éditions durant le même été.

fr.wikipedia.org

Norbert a mené une vie de prédication et de pénitence après sa trentième année.

fr.wikipedia.org

Construit en 1939, il est progressivement devenu un aéroport majeur de la province, et le trentième plus important du pays.

fr.wikipedia.org

Une situation curieuse apparaît à l'issue de cette trentième journée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sa trentième victoire en coupe du monde.

fr.wikipedia.org