Traductions de „viscose“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

viscère [visɛʀ] SUBST f

viscère

notranji organ m

les viscères

drobovje

visser [vise]

visser VERBE trans couvercle:

visser

priviti

mycose [mikoz] SUBST f

mycose

glivično obolenje n

narcose [naʀkoz] SUBST f

narcose

narkoza f

visite [vizit] SUBST f (action de visiter)

visite

obisk m

visite d'un musée

ogled m

visage [vizaʒ] SUBST m

1. visage (figure):

visage

obraz m

2. visage (mine):

visage

izraz m

vision [vizjɔ͂] SUBST f

1. vision (faculté):

vision

vid m

2. vision (conception):

vision

pogled m

vision du monde

pogled na svet

visible [vizibl] ADJ (qui peut être vu)

visible

viden

visière [vizjɛʀ] SUBST f

visière (d'une casquette)

ščitek m

visière (d'un casque)

vizir m

disposé(e) [dispoze] ADJ

être disposé à faire qc

biti pripravljen za kaj

disco [disko] ADJ inv

musique disco

disko glasba

vitesse [vitɛs] SUBST f

1. vitesse (rapidité):

vitesse

hitrost f

2. vitesse (promptitude):

vitesse

hitrost f

3. vitesse aut:

vitesse

prestava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1936 une usine de viscose s'établit dans cette ville.

fr.wikipedia.org

Un processus similaire à la transformation de la pâte à papier en rayonne permet de changer la cellulose du bambou en viscose.

fr.wikipedia.org

Ainsi le coton est composé de cellulose exactement comme la viscose fabriquée par l'homme.

fr.wikipedia.org

Ce matériau est appelé « rayonne », la forme normale de la rayonne est appelée « viscose ».

fr.wikipedia.org

Dans le processus de viscose, la cellulose est rendue soluble par conversion en ses dérivés xanthate.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, se développe la production d'articles à base de rayonne et tous les composés en viscose qui en découlent.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le nylon se teint avec des colorants acides, dispersés et pigmentaires, la viscose avec des colorants dispersés.

fr.wikipedia.org

Le tissu de la reliure est en viscose tissée.

fr.wikipedia.org

La viscose est dotée d’un bon pouvoir absorbant et se démarque par sa brillance similaire à la soie.

fr.wikipedia.org

La viscose s’enflamme rapidement, générant un flash avec une flamme jaune, comme le coton.

fr.wikipedia.org