Traductions de „zéro“ dans le dictionnaire français » slovène

I . zéro [zeʀo] NUM

1. zéro (aucun):

zéro

noben

2. zéro fam (nul):

qn/qc est zéro

kdo/kaj je ničla

II . zéro [zeʀo] SUBST m

1. zéro inv (nombre):

zéro

nič f

2. zéro (rien):

zéro

nič m

compter pour zéro fam

nič šteti

Expressions couramment utilisées avec zéro

tout reprendre à zéro

začeti vse spet od začetka

qn/qc est zéro

kdo/kaj je ničla

compter pour zéro fam

nič šteti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il entre en jeu et son équipe s'impose largement par six buts à zéro.

fr.wikipedia.org

La quantité zéro s’exprime avec le génitif pluriel du nom ou de l’adjectif : nula / ništa listova « zéro journaux ».

fr.wikipedia.org

Il est titularisé au poste d'arrière droit et son équipe s'impose par un but à zéro.

fr.wikipedia.org

Le craquage du « code » a été repris à zéro.

fr.wikipedia.org

Une sélection et zéro but marqué en 2006.

fr.wikipedia.org

Le système numérique en usage est à la fois décimal et sexagésimal ; s’il ignore le zéro, il connaît les fractions.

fr.wikipedia.org

Son équipe s'impose par trois buts à zéro ce jour-là.

fr.wikipedia.org

L'idée fut de repartir de zéro pour repenser complètement un nouveau système.

fr.wikipedia.org

L'éprouvette étant en place, le zéro de l'appareil de mesure est réglé et l'étirage est commencé à une vitesse de 50 mm par minute.

fr.wikipedia.org

Avec le système de baguettes, le zéro est symbolisé par un vide.

fr.wikipedia.org