Traductions de „δεύτερος“ dans le dictionnaire grec » allemand

δεύτερ|ος <-η, -ο> [ˈðɛftɛrɔs] ADJ

1. δεύτερος:

δεύτερος

zweite(r, s)

βγήκε δεύτερος (σε αγώνα)

er wurde Zweiter

από δεύτερο χέρι (μεταχειρισμένος)

zweiter Hand

ήταν δεύτερος πατέρας για μένα

er war für mich wie ein zweiter Vater

κάθε δεύτερη ημέρα

jeden zweiten Tag

έρχομαι δεύτερος (με προλαβαίνουν)

zu spät kommen

φτάνω δεύτερος/δεύτερη

als Zweiter/Zweite ankommen

δεύτερος ξάδερφος

Cousin m zweiten Grades

η Δευτέρα Παρουσία

der Tag m des Jüngsten Gerichts

η Δευτέρα Παρουσία

die Wiederkunft f des Herrn

2. δεύτερος (δευτερεύων):

δεύτερος

zweitrangig

Expressions couramment utilisées avec δεύτερος

δεύτερος πιλότος

Kopilot m

βγήκε δεύτερος (σε αγώνα)

er wurde Zweiter

δεύτερος ξάδερφος

Cousin m zweiten Grades

έρχομαι δεύτερος (με προλαβαίνουν)

zu spät kommen

πρώτος/δεύτερος εξάδελφος

Cousin m ersten/zweiten Grades

τόμος πρώτος/δεύτερος

Band m Eins/Zwei

πρώτος/δεύτερος προγόμφιος

erster/zweiter vorderer Backenzahn

πρώτος/δεύτερος τόμος

erster/zweiter Band m

πρώτος/δεύτερος διαιτητής

erster/zweiter Schiedsrichter m

φτάνω δεύτερος/δεύτερη

als Zweiter/Zweite ankommen

πρώτος/δεύτερος όροφος

erster/zweiter Stock

ήταν δεύτερος πατέρας για μένα

er war für mich wie ein zweiter Vater

έρχομαι πρώτος/δεύτερος/τρίτος/τελευταίος (σε αγώνα)

Erster/Zweiter/Dritter/Letzter werden