Traductions de „Adfermazuine“ dans le dictionnaire italien » allemand

affermazione [affermaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. affermazione:

affermazione

Behauptung f

2. affermazione (commento affermativo):

affermazione

Bejahung f

3. affermazione (successo):

affermazione

Erfolg m

affermabile ADJ

1. affermabile:

affermabile

behauptbar

2. affermabile (che si può far valere):

affermabile

vertretbar

confermazione [konfermaˈtsjoːne] SUBST f la

confermazione

Firmung f

confermazione (nella chiesa evangelica)

Konfirmation f

I . affermare [afferˈmaːre] VERBE trans

1. affermare:

affermare

behaupten

2. affermare (far valere):

affermare

geltend machen

affermare i propri diritti

seine Rechte geltend machen

3. affermare:

affermare il falso

falsch aussagen

Idiomes/Tournures:

affermare la propria innocenza

seine Unschuld beteuern

II . affermare [afferˈmaːre] VERBE

affermarsi

sich durchsetzen, sich behaupten

affermarsi (come professionista)

sich etablieren

affermativo [affermaˈtiːvo] ADJ

affermativo

bejahend

autoaffermazione [autoaffermaˈtsjoːne] SUBST f l'

autoaffermazione

Selbstbehauptung f