Traductions de „Fouta“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fonduta [fonˈduːta] SUBST f la

fonduta

Fondue nt o. f

fonduta borgognona

Fleischfondue nt o. f

voluta [voˈluːta] SUBST f la

1. voluta:

voluta

Spirale f

2. voluta ARCH :

voluta

Volute f

Idiomes/Tournures:

voluta di fumo

Rauchfahne f

folata [foˈlaːta] SUBST f la

folata

Bö(e) f

folata di vento

Windbö f

beuta SUBST f la

beuta

Kolben m

foulard <pl inv > [fuˈlar] SUBST m il

foulard

Kopftuch nt

foulard

Halstuch nt

coreuta <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. coreuta STOR :

coreuta

Choreut m

2. coreuta (corista):

coreuta

Chorsänger m , -in f

forcata SUBST f la

forcata

Gabel f voll…

una forcata di fieno

eine Gabel voll Heu

foresta [foˈrɛsta] SUBST f la

foresta

Wald m

foresta

Forst m

moria delle foreste

Waldsterben nt

foresta fossile

fossiler Wald m

foresta vergine

Urwald m

boutade [buˈtad] inv SUBST f la

boutade

geistreiche Äußerung f

boutade

Scharfsinnigkeit f

boutade

Pointe f

forcuto [forˈkuːto] ADJ

forcuto

gabelförmig

forzuto [forˈtsuːto] ADJ hum

forzuto

bärenstark

fottuto [foˈttuːto] ADJ vulg

1. fottuto:

essere fottuto

geliefert sein

Idiomes/Tournures:

fa un freddo fottuto

es ist scheißkalt

avere una paura fottuta

eine Heidenangst haben

fontana [fonˈtaːna] SUBST f la

fontana

(Spring)Brunnen m