Traductions de „Gesamtstrafe“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

esametro [eˈzaːmetro] SUBST m l'

esametro

Hexameter m

esaminare [ezamiˈnaːre] VERBE trans

1. esaminare:

esaminare

untersuchen

2. esaminare (vagliare):

esaminare

prüfen

3. esaminare:

esaminare

besehen, betrachten

esaminare qc alla luce

etw bei Licht besehen

esaminare qc da vicino

etw aus der Nähe betrachten

4. esaminare:

esaminare

durch-, einsehen

esaminare gli atti

die Akten einsehen

5. esaminare MED :

esaminare

untersuchen

Idiomes/Tournures:

esaminare i testi

die Zeugen verhören (o vernehmen)

gessare VERBE trans

1. gessare:

gessare qc AGR

etw dat Gips zuführen

2. gessare VIT :

gessare

mit Gips klären

gessare

gipsen

3. gessare (ingessare):

gessare

eingipsen

gestire [ʤeˈstiːre] VERBE trans

1. gestire (azienda):

gestire

leiten, führen

gestire

betreiben

2. gestire (amministrare):

gestire

verwalten

3. gestire (condurre):

gestire

bewirtschaften

4. gestire fig :

gestire

managen

gestire le proprie forze

seine Kräfte einteilen

gessatura SUBST f la

1. gessatura AGR :

gessatura

Gipszuführung f

2. gessatura VIT :

gessatura

Gipsklärung f

gestore SUBST

Entrée d'utilisateur

gestore m ADMIN

Träger m