Traductions de „Problemen“ dans le dictionnaire italien » allemand

problema <pl -mi> [proˈblɛːma] SUBST m il

1. problema MATH :

problema

Rechenaufgabe f

2. problema (questione):

problema

Problem nt

problema

Frage f

il problema consiste nel fatto che …

das Problem liegt darin, dass …

3. problema (difficoltà):

problema

Problem nt

problema

Schwierigkeit f

qual è il problema?

wo liegt das Problem?

Idiomes/Tournures:

c’è qualche problema? fam

stimmt etw nicht?

senza problemi

problemlos

problematico <mpl -ci, fpl -che> [probleˈmaːtiko] ADJ

problematico

problematisch, Problem-

problematica [probleˈmaːtika] SUBST f la

1. problematica:

problematica

Problematik f

problematica

Problemkreis m

2. problematica (impostazione):

problematica

Problemstellung f

probante [proˈbante] ADJ

1. probante:

probante

überzeugend

2. probante JUR :

probante

beweisend, Beweis-

Idiomes/Tournures:

elemento probante

Beweisstück nt

indizio probante

Beweismittel nt

probabilmente [probabilˈmente] ADV

probabilmente

wahrscheinlich

problematicamente ADV

problematicamente

problematisch