Traductions de „Sakkos“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sassoso [saˈssoːso] ADJ

sassoso

steinig, Stein-

sakè inv SUBST m il

sakè

Sake m

sakè

Reiswein m

sacco <pl -cchi> [ˈsakko] SUBST m il

1. sacco:

sacco

Sack m

2. sacco:

un sacco di … fam fig

ein Haufen …, eine Menge …

un sacco fam fig

wahnsinnig, unheimlich

3. sacco (tela):

sacco

Sackleinen nt

4. sacco (saccheggio):

sacco

Plünderung f

6. sacco SPORT (boxe):

sacco

Sandsack m

Idiomes/Tournures:

cogliere qn con le mani nel sacco fig

jemanden auf frischer Tat ertappen

corsa nei sacchi

Sackhüpfen nt

darsi un sacco di arie fig

sich wer weiß wie aufblasen

divertirsi un sacco fig

sich wahnsinnig amüsieren

mangiare al sacco

picknicken

pranzo al sacco

Picknick nt

sacco a pelo

Schlafsack m

sacco da montagna

Rucksack m

vuotare il sacco fig

auspacken

sacro [ˈsaːkro] ADJ

osso sacro ANAT

Kreuzbein nt

saio [ˈsaːjo] SUBST m il

saio

Kutte f

saldo [ˈsaldo] SUBST m il

1. saldo FIN :

saldo

Kontostand m

2. saldo HANDEL :

saldo

Saldo m

saldo

Ausgleichung f

3. saldo (somma residua):

saldo

Rest(betrag) m

4. saldo (merce residua):

saldo

Restlieferung f

5. saldo < pl >:

saldo

Schlussverkauf m

Idiomes/Tournures:

a saldo

per Saldo

saldi estivi

Sommerschlussverkauf m

saldi invernali

Winterschlussverkauf m