Traductions de „bucconid“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

buccola SUBST f la

1. buccola:

buccola

Ohrring m

2. buccola (ricciolo):

buccola

Haarlocke f

buccola

Locke f

buccia <pl bucce> [ˈbutʧa] SUBST f la

1. buccia:

buccia

Schale f

2. buccia (baccello):

buccia

Hülse f

3. buccia (formaggio):

buccia

Rinde f

4. buccia (salume):

buccia

Haut f

buccia

Darm m

Idiomes/Tournures:

pelle a buccia d’arancia

Orangenhaut f

avere la buccia dura

ein dickes Fell haben

rivedere le bucce a qn

jemandem auf die Finger schauen

buccina SUBST f la

1. buccina (antico strumento):

buccina

Buc(c)ina f

2. buccina (conchiglia):

buccina

Muschel f des Tritonshorns ( o der Trompetenschnecke)

buccino SUBST f la

buccino

Tritonshorn nt

buccino

Trompetenschnecke f

bracconiere [brakkoˈnjɛːre] SUBST m il

bracconiere

Wilddieb m

bracconiere

Wilderer m

buccetta SUBST f la

buccetta

Schälchen nt

bucchero SUBST m il

1. bucchero:

bucchero

Bucchero m

2. bucchero (vaso):

bucchero

Buccherovase f

zucconaggine [tsukkoˈnadʤine] SUBST f la

zucconaggine

Begriffsstutzigkeit f

buccale ADJ ANAT ZOOL

buccale

Mund-

picconiere SUBST m il

picconiere

jemand, der mit der Spitzhacke arbeitet

buchino SUBST m il

buchino

Löchlein nt

bucatini SUBST mpl i

bucatini

= spaghettiartige Teigwaren in Röhrchenform

bucolica <-che> SUBST f la

bucolica

Bukolik f

bucolico <-ci, -che> ADJ

bucolico

bukolisch

poesia -a

bukolische Poesie f

poeta bucolico

Bukoliker m

zuccotto SUBST m lo

zuccotto

= Halbgefrorenes mit kandierten Früchten und Schokoladenstückchen