Traductions de „cacereño“ dans le dictionnaire italien » allemand

capotreno <mpl capitreno. fpl capotreno> [kapoˈtrɛːno] SUBST m/f il/la

capotreno

Zugführer m , -in f

I . nazareno ADJ

nazareno

aus Nazareth

Gesù nazareno

Jesus aus Nazareth

II . nazareno SUBST m il

nazareno

Nazarener m

I . sereno [seˈreːno] ADJ

1. sereno:

sereno

unbeschwert, heiter, gelassen, friedvoll

2. sereno (limpido):

sereno

klar

notte serena

klare Nacht f

3. sereno (obiettivo):

sereno

sachlich

4. sereno METEO :

sereno

heiter

un fulmine a ciel sereno fig

ein Blitz m aus heiterem Himmel

II . sereno [seˈreːno] SUBST m il

sereno

heiteres Wetter nt

cacare [kaˈkaːre] VERBE intr + av vulg

cacare

scheißen

ma vai a cacare! fig

verpiss dich!

mandare a cacare qn fig

jemanden zum Teufel schicken

cacarsi sotto dalla paura fig

vor Angst in die Hosen machen

avantreno SUBST m l'

1. avantreno:

avantreno

Vorderachse f

2. avantreno MIL :

avantreno

Protze f

palafreno [palaˈfrɛːno] SUBST m il

palafreno

Reitpferd nt