Traductions de „credendo“ dans le dictionnaire italien » allemand

crescendo [kreˈʃʃɛndo] SUBST m il inv

1. crescendo MUS :

crescendo

Crescendo nt

2. crescendo (aumento):

crescendo

Anwachsen nt

crescendo

Zunehmen nt

I . credente [kreˈdɛnte] ADJ

credente

gläubig

II . credente [kreˈdɛnte] SUBST m/f il/la

credente

Gläubige m/f

non credente

Ungläubige m/f

credenza [kreˈdɛntsa] SUBST f la

credenza

Küchen-, Geschirrschrank m

tremendo [treˈmɛndo] ADJ

1. tremendo:

tremendo

schrecklich, fürchterlich, entsetzlich

2. tremendo fig :

tremendo

äußerst streng

Idiomes/Tournures:

un bambino tremendo fig

ein Teufelsbraten m

decrescendo inv SUBST m il

decrescendo

Decrescendo nt

erigendo ADJ

l’erigendo edificio, monumento

das zu errichtende Gebäude, Denkmal

cresimando (cresimanda) [kreziˈmando] SUBST m/f il/la

cresimando (cresimanda)

Firmling m

cresimando (cresimanda)

Konfirmand m , -in f

dividendo [diviˈdɛndo] SUBST m il

1. dividendo MATH :

dividendo

Dividend m

2. dividendo WIRTSCH :

dividendo

Dividende f

distribuzione dei dividendi

Dividendenausschüttung f

reverendo [reveˈrendo] ADJ

reverendo

(hochehr)würdig

credenziali [kredenˈtsjaːli] SUBST fpl le DIPL

credenziali

Beglaubigungsschreiben nt

avere buone credenziali presso qn fig

bei jemandem gut angeschrieben sein

credenziale [kredenˈtsjaːle] ADJ

lettera credenziale

Beglaubigungsschreiben nt

-i (referenze)

Referenzen fpl

I . miscredente [miskreˈdɛnte] ADJ

miscredente

ungläubig

II . miscredente [miskreˈdɛnte] SUBST m/f il/la

miscredente

Ungläubige m/f

miscredenza [miskreˈdɛntsa] SUBST f la

miscredenza

Unglaube m