Traductions de „crocettare“ dans le dictionnaire italien » allemand

ricettare [riʧeˈttaːre] VERBE trans JUR

ricettare

hehlen

precettare [preʧeˈttaːre] VERBE trans MIL

precettare

einberufen

crocidare + av VERBE intr lett

crocidare

krächzen

I . crocchiare VERBE intr + av obs

1. crocchiare (scricchiolare):

crocchiare

knirschen, knacken

2. crocchiare (emettere un suono sordo):

crocchiare

dumpf klingen

3. crocchiare (chiocciare):

crocchiare

glucken

II . crocchiare VERBE trans obs reg

crocchiare

schlagen

accettare [atʧeˈttaːre] VERBE trans

1. accettare:

accettare

annehmen, akzeptieren

accettiamo carte di credito

wir akzeptieren Kreditkarten

2. accettare (non rifiutare):

accettare

an-, entgegennehmen

accettare un consiglio

einen Ratschlag annehmen

3. accettare (persona):

accettare

aufnehmen

accettare qn come socio

jemanden als Mitglied aufnehmen

4. accettare:

accettare la sfida fig

die Herausforderung annehmen

5. accettare (sopportare):

accettare

hinnehmen

incettare [inʧeˈttaːre] VERBE trans

1. incettare:

incettare

aufkaufen

incettare

hamstern

2. incettare (voti):

incettare

fangen

I . discettare VERBE intr + av

discettare

disputieren

discettare di, su qc

über etw disputieren

II . discettare VERBE trans

discettare

erörtern

sfaccettare [sfatʧeˈttaːre] VERBE trans

1. sfaccettare:

sfaccettare

facettieren

2. sfaccettare fig :

sfaccettare

von allen Seiten betrachten

crocchetta [kroˈkketta] SUBST f la

crocchetta

Krokette f

crocevia [kroʧeˈviːa] SUBST m il inv

1. crocevia:

crocevia

Kreuzung f

2. crocevia fig :

crocevia

Kreuzungspunkt m

crociata [kroˈʧaːta] SUBST f la

crociata

Kreuzzug m

crocifere SUBST fpl le

crocifere

Kruzifere pl

crocifere

Kreuzblütler pl

crocetta SUBST

Entrée d'utilisateur

crocetta f

Kreuzchen nt

crocetta f

Kreuzlein nt