Traductions de „ereut“ dans le dictionnaire italien » allemand

eretto [eˈrɛtto] ADJ

1. eretto:

eretto

aufrecht

portamento eretto

aufrechte Haltung f

2. eretto (pene):

eretto

erigiert

erede [eˈrɛːde] SUBST m/f l'

1. erede:

erede

Erbe m

erede

Erbin f

2. erede fam hum :

erede

Stammhalter m

Idiomes/Tournures:

erede unico

Alleinerbe m

erede universale

Universalerbe m , -erbin f

eremo [ˈɛːremo] SUBST m l'

eremo

Einsiedelei f

eremo

Klause f

eredità [erediˈta] SUBST f l' inv

eredità

Erbschaft f

eredità

Erbe nt

ricevere qc in eredità

etw erben

lasciare qc in eredità a qn

jemandem etw vererben

eremita <mpl -i, fpl -e> [ereˈmiːta] SUBST m/f l'

1. eremita:

eremita

Eremit m , -in f

eremita

Einsiedler m , -in f

2. eremita ZOOL :

eremita

Einsiedlerkrebs m

coreuta <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. coreuta STOR :

coreuta

Choreut m

2. coreuta (corista):

coreuta

Chorsänger m , -in f

eresia [ereˈziːa] SUBST f l'

1. eresia REL :

eresia

Häresie f

eresia

Ketzerei f

2. eresia fig :

eresia

Unsinn m

dire eresie

Unsinn reden

eressi [eˈrɛssi]

eressi → erigere

Voir aussi : erigere

I . erigere [eˈriːʤere] VERBE trans

1. erigere:

erigere

er-, aufrichten

2. erigere (istituire):

erigere

gründen

3. erigere (elevare):

erigere

erheben

II . erigere [eˈriːʤere] VERBE

erigersi

sich aufrichten

erigersi fig

sich erheben

I . ergere <ergo, ergi, ersi, erto> VERBE trans

ergere

emporheben

II . ergere VERBE ergersi pron ergersi

2. ergere:

ergersi

ragen, emporragen

la torre si erge verso il, al cielo

der Turm ragt in den, zum Himmel

3. ergere fig :

ergersi

sich aufwerfen, sich aufschwingen

ergerersi a giudice

sich zum Richter aufwerfen

erettile ADJ

erettile

erektil, erigibel

erettore ADJ

muscolo erettore

Erektor m