Traductions de „figlo“ dans le dictionnaire italien » allemand

figlio <pl figli> [ˈfiːʎo] SUBST m il

1. figlio:

figlio

Kind nt

2. figlio (maschio):

figlio

Sohn m

3. figlio (ragazzo):

figlio

Junge m

Idiomes/Tournures:

figlio della fortuna

Glückskind nt

figlio di migranti

Migrantenkind nt

figlio di mamma pej

Muttersöhnchen nt

figlio di papà pej

Sohn m aus reichem Haus

figlio unico

Einzelkind nt

figli [ˈfiːʎi] SUBST mpl i

1. figli:

figli

Kinder pl

2. figli (maschi):

figli

Söhne pl

figo <pl fighi> [ˈfiːgo] SUBST m il

figo → fico

Voir aussi : fico , fico

fico <pl fichi> [ˈfiːko] SUBST m il

1. fico:

fico

Feigenbaum m

2. fico (frutto):

fico

Feige f

Idiomes/Tournures:

non me ne importa un fico (secco) fam

das ist mir völlig wurst

non valere un fico (secco) fam

keinen Pfifferling wert sein

fico d’India (frutto)

Kaktusfeige f

fico d’India (albero)

Feigenkaktus m

fico <mpl fichi, fpl fiche> [ˈfiːko] ADJ fam

fico

toll

un tipo fico

ein toller Typ m

figlia [ˈfiːʎa] SUBST f la

1. figlia:

figlia

Tochter f

2. figlia (ragazza):

figlia

Mädchen nt

3. figlia (cedola):

figlia

Abschnitt m

figlia

Coupon m

figaro SUBST m il scherz

figaro

Figaro m

figuro [fiˈguːro] SUBST m il

un losco figuro

ein linker Vogel m

filo SUBST

Entrée d'utilisateur

filo (di lama) m

Schneide f