Traductions de „grunlage“ dans le dictionnaire italien » allemand

grufolare [grufoˈlaːre] VERBE intr + av

1. grufolare:

grufolare

(mit der Schnauze, mit dem Rüssel) (herum)wühlen

2. grufolare fig pej :

grufolare

schmatzen, schlürfen

grullaggine SUBST f la

grullaggine

Albernheit f

grullaggine

Dummheit f

bricolage [brikoˈlaʒ] SUBST m il inv

bricolage

Basteln nt

bricolage

Bastelarbeit f

bricolage

Heimwerkerei f

enallage SUBST f l'

enallage

Enallage f

maquillage [makiˈjaʒ] SUBST m il inv

maquillage

Make-up nt

camouflage <pl inv> [kamuˈflaʒ] SUBST m il

camouflage

Camouflage f

camouflage

Abdeckschminke f

I . grullo [ˈgrullo] ADJ

grullo

albern, dumm

II . grullo (grulla) [ˈgrullo] SUBST m/f il/la

grullo (grulla)

Dummkopf m

grugnire [gruˈɲiːre] VERBE intr + av

1. grugnire:

grugnire

grunzen

2. grugnire fig :

grugnire

brummen, grunzen

collage [koˈllaʒ] SUBST m il inv

collage

Collage f

perlage [-ˈlaʒ] inv SUBST m il

perlage

Perlen nt (im Sekt)

garage <pl inv > [gaˈraʒ] SUBST m il

1. garage:

garage

Garage f

garage sotterraneo

Tiefgarage f

2. garage (autorimessa):

garage

Großgarage f

ménage [meˈnaʒ] SUBST m il inv

1. ménage (vita coniugale):

ménage

Familienleben nt

2. ménage (economia familiare):

ménage

Haushaltsführung f

Idiomes/Tournures:

ménage a tre

Dreiecksverhältnis nt