italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : attribuzione , distribuzione , contribuzione et retribuzione

retribuzione [retribuˈtsjoːne] SUBST f la

contribuzione SUBST f la

1. contribuzione:

contribuzione
Beitragen nt

2. contribuzione (contributo):

contribuzione
Beitragsleistung f

distribuzione [distribuˈtsjoːne] SUBST f la

1. distribuzione:

distribuzione
Ver-, Aus-, Aufteilung f

2. distribuzione (di merci):

distribuzione
Vertrieb m

4. distribuzione (cinema):

distribuzione
Filmverleih m

6. distribuzione HANDEL :

distribuzione
Auslieferung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1926 la laboriosità della popolazione venne premiata con l'attribuzione del titolo di città.
it.wikipedia.org
Ora, se noi lo esaminiamo con molta attenzione, ci accorgiamo che l'attribuzione è contestabile.
it.wikipedia.org
Un tratto distintivo che ha reso possibile l'attribuzione a lui di diversi altari altrimenti anonimi è un particolare motivo di intarsio a foglie vegetali.
it.wikipedia.org
La corsa, priva di sofisticate attrezzature di rilevamento ed affidata ad improvvisati giudici di linea, finisce spesso in bagarre, per l'attribuzione del primo premio.
it.wikipedia.org
Che non è di per sé una situazione giuridica soggettiva, ma una qualità giuridica da cui può derivare l'attribuzione di situazioni giuridiche soggettive.
it.wikipedia.org
Nel 2004 le leggi furono ulteriormente liberalizzate consentendo le trasmissioni in lingua curda mentre altre restrizioni, inclusa l'attribuzione di nomi curdi ai bambini, furono rimosse.
it.wikipedia.org
L'attribuzione del nome all'acconciatura viene spesso individuata nella frase australiana looking like a stunned mullet ("sembrare un cefalo stordito").
it.wikipedia.org
L'attribuzione di uno specifico sottotesto è a discrezione di colui che scriverà il titolo, agli eventuali redattori e ai lettori.
it.wikipedia.org
Al contempo venne sottoscritto un concorso per l'attribuzione dei palchetti che erano contesi tra le famiglie più ricche.
it.wikipedia.org
Ogni fallo viene punito con l'attribuzione di un 15 alla squadra avversaria.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires