Traductions de „mierlă“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

miele [ˈmjɛːle] SUBST m il

miele

Honig m

miele d’api

Bienenhonig m

minerva [miˈnɛrva] SUBST m il inv

minerva

Zündholz nt

miseria [miˈzɛːrja] SUBST f la

1. miseria:

miseria

Elend nt

miseria

Armut f

miseria

Not f

2. miseria (inezia):

miseria

Kleinigkeit f

miseria

Lappalie f

litigare per una miseria

wegen einer Kleinigkeit streiten

3. miseria (debolezza):

miseria

Schwäche f

Idiomes/Tournures:

cadere in miseria

in Not geraten

porca miseria!

verdammt noch mal!

mie [ˈmiːe], miei [ˈmjɛːi]

mie → mio

Voir aussi : mio

I . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie, poss > [ˈmiːo] ADJ

1. mio:

mio

mein, meine

mio padre, il mio papà

mein Vater

mia madre, la mia mamma

meine Mutter

caro mio

mein Lieber

a casa mia

bei mir zu Hause

di mio pugno

eigenhändig

in vece mia

an meiner Stelle

2. mio:

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è mio

dieser Hut ist meiner

II . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] PRON POSS

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è come il mio

dieser Hut ist wie meiner

III . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] SUBST

i miei

meine Eltern (o Familie)

mixer [ˈmikser] SUBST m il inv

1. mixer:

mixer

Mixbecher m

2. mixer (frullatore):

mixer

Mixer m

3. mixer (barman):

mixer

Barmixer m , -in f

4. mixer TECH RADIO FILM :

mixer

Tonmischer m , -in f

misero <sup miserrimo miserissimo> [ˈmiːzero] ADJ

misero (povero)

armselig

misero (disgraziato)

erbärmlich

misero (scarso)

karg, dürftig

misero me!

ich Armer!