Traductions de „nodös“ dans le dictionnaire italien » allemand

nodoso ADJ

nodoso

knotig, Knoten-

bastone nodoso

Knotenstock m

mani -e estens

knotige Hände

eritema nodoso MED

Knötchenausschlag m

nodo [ˈnɔːdo] SUBST m il

1. nodo:

nodo

Knoten m

2. nodo (legno):

nodo

Knoten m

nodo

Ast m

3. nodo fig :

nodo

Kern(punkt) m

4. nodo fig :

nodo

Band nt

il nodo matrimoniale

das Band der Ehe

Idiomes/Tournures:

avere nodi nei capelli

verfilztes Haar haben

avere un nodo in gola

den Tränen nahe sein

nodo gordiano

gordischer Knoten m

nodo di accesso alla rete IT

Einwahlknoten m

noioso [noˈjoːso] ADJ

1. noioso:

noioso

langweilig

2. noioso (fastidioso):

noioso

lästig

3. noioso (bambino):

noioso

quengelig

nodosità [nodosiˈta] SUBST f la inv

1. nodosità:

nodosità

Knorrigkeit f

2. nodosità MED :

nodosità

Knötchenbildung f

noduloso ADJ

1. noduloso:

noduloso

knotenförmig

2. noduloso GEOL :

noduloso

klümpchenförmig

anodo [ˈaːnodo] SUBST m l'

anodo

Anode f

I . nono [ˈnɔːno] ADJ

nono

neunte

II . nono (nona) [ˈnɔːno] SUBST m/f il/la

1. nono:

nono (nona)

Neunte m/f

Idiomes/Tournures:

nono

Neuntel nt

III . nono [ˈnɔːno] ADV

nono → quinto

nono

neuntens

Voir aussi : quinto

I . quinto [ˈkuinto] ADJ

quinto

fünfte

la quinta volta

das fünfte Mal

la quinta parte

ein Fünftel, der fünfte Teil

in pagina quinta

auf Seite fünf

II . quinto (quinta) [ˈkuinto] SUBST m/f il/la

1. quinto:

quinto (quinta)

Fünfte m/f

Enrico quinto

Heinrich der Fünfte

Idiomes/Tournures:

quinto

Fünftel nt

inodore [inoˈdoːre] ADJ

inodore

geruchlos

apodosi SUBST f l'

apodosi

Nachsatz m

brodoso [broˈdoːso] ADJ

brodoso

dünn(flüssig)

nodale [noˈdaːle] ADJ

nodale

Knoten-

punto nodale fig

Kernpunkt m

nodulo [ˈnɔːdulo] SUBST m il MED

nodulo

Knötchen nt

sinodo [ˈsiːnodo] SUBST m il

sinodo

Synode f

snodo SUBST

Entrée d'utilisateur

snodo m

Schnittpunkt m