Traductions de „palumbes“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

palude [paˈluːde] SUBST f la

palude

Sumpf m

I . paludare VERBE trans

1. paludare:

paludare

einen Überwurf umlegen

2. paludare:

paludare

festlich kleiden

II . paludare VERBE, paludarsi pron

paludare paludarsi:

paludarsi

sich herausputzen, sich festlich kleiden

paludato [paluˈdaːto] ADJ

1. paludato:

paludato

feierlich gekleidet

2. paludato fig :

paludato

schwülstig

paludoso [paluˈdoːso] ADJ

paludoso

Sumpf-, sumpfig

palustre [paˈlustre] ADJ

palustre

Sumpf-

malumore [maluˈmoːre] SUBST m il

1. malumore:

malumore

schlechte Laune f

malumore

Missmut m

essere di malumore

schlechte Laune haben

2. malumore (dissapore):

malumore

Zwietracht f

3. malumore (malcontento):

malumore

Unmut m

paralume [paraˈluːme] SUBST m il

paralume

Lampenschirm m

salumaio [saluˈmaːjo] SUBST m il

salumaio → salumiere

Voir aussi : salumiere

salumiere (salumiera) [saluˈmjɛːre] SUBST m/f il/la

salumiere (salumiera)

Wurstwarenhändler m , -in f

pallet [ˈpallet] SUBST m il inv

pallet

Palette f

palma [ˈpalma] SUBST f la BOT

palma

Palme f

palmo [ˈpalmo] SUBST m il

1. palmo:

palmo

Handbreit f

non cedere nemmeno di un palmo

keine Handbreit weichen

2. palmo:

possedere un palmo di terra

einen Streifen m Land besitzen

3. palmo fam :

palmo

Handfläche f

Idiomes/Tournures:

(a) palmo a palmo

Schritt für Schritt

rimanere con un palmo di naso fig

in die Röhre gucken

palese ADJ

Entrée d'utilisateur

in maniera palese

auf offenkundige Weise