Traductions de „pifferaia“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pifferaio (pifferaia) [piffeˈraːjo] SUBST m/f il/la

pifferaio (pifferaia)

Pfeifenbläser m , -in f

pifferaio (pifferaia)

Pfeifer m , -in f

il pifferaio magico

der Rattenfänger

spifferare [spiffeˈraːre] VERBE trans

spifferare

ausplaudern

piffero [ˈpiffero] SUBST m il

piffero

Pfeife f

piffero

Schalmei f

pietraia [pjeˈtraːja] SUBST f la

1. pietraia:

pietraia

Steinhaufen m

2. pietraia (cava):

pietraia

Steinbruch m

I . differita SUBST f la

differita

zeitversetzte Übertragung f

trasmettere una differita

eine zeitversetzte Übertragung senden

differita Wendungen

trasmettere qc in differita

etw zeitversetzt senden

trasmissione in differita

zeitversetzte Übertragung

differenza [diffeˈrɛntsa] SUBST f la

1. differenza:

differenza

Unterschied m

2. differenza MATH :

differenza

Differenz f

3. differenza (somma rimanente):

differenza

Restbetrag m

Idiomes/Tournures:

differenza d’età

Altersunterschied m

a differenza di te

im Unterschied zu dir

con la differenza che …

mit dem Unterschied, dass …

(non) fare differenze

(keine) Unterschiede machen

fiammiferaia SUBST f la

fiammiferaia

Streichholzmädchen nt