Traductions de „piniata“ dans le dictionnaire italien » allemand

pinta SUBST f la

pinta

Pint nt

pineta [piˈneːta] SUBST f la

pineta

Pinienwald m

pineta

Kiefernwald m

pinnato ADJ

nuoto pinnato

Schwimmen nt mit Flossen

I . pirata [piˈraːta] ADJ

1. pirata:

pirata

Piraten-, Raub-

2. pirata (copia):

pirata

Raub-

copia pirata

Raubkopie f

II . pirata <mpl -i, fpl -e> [piˈraːta] SUBST m/f il/la

pirata

Pirat m , -in f

pirata

Seeräuber m , -in f

pirata dell’aria

Flugzeugentführer m , -in f

pirata informatico

Hacker m , -in f

pirata informatico

Netzpirat m , -in f

pirata della strada

unfallflüchtiger Fahrer m

pirata della strada

unfallflüchtige Fahrerin f

pirata della strada

Verkehrsrowdy m

pipata [piˈpaːta] SUBST f la

1. pipata:

pipata

Pfeifenrauchen nt

2. pipata:

pipata

Zug m an der Pfeife

fare una pipata

an der Pfeife ziehen

3. pipata (quantità):

pipata

Pfeifenfüllung f

piccata [piˈkkaːta] SUBST f la GASTR

piccata

mit Zitrone zubereitetes Kalbsschnitzel

nidiata [niˈdjaːta] SUBST f la

1. nidiata:

nidiata

Brut f

una nidiata di uccelli

eine Vogelbrut

2. nidiata:

nidiata

Wurf m

una nidiata di topi

ein Mäusewurf m

3. nidiata (di bambini):

nidiata

Kinderschar f

inviata SUBST f l'

1. inviata:

inviata

Gesandte f

2. inviata (giornalista):

inviata

Berichterstatterin f