Traductions de „pressure“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pressare [preˈssaːre] VERBE trans

1. pressare TECH :

pressare

pressen

2. pressare (schiacciare):

pressare

drücken

3. pressare fig :

pressare

drängen

pressare

bedrängen

pressatura [pressaˈtuːra] SUBST f la

pressatura

Pressen nt

pressatura

Pressung f

pressante [preˈssante] ADJ

1. pressante:

pressante

dringend

2. pressante (insistente):

pressante

nachdrücklich, (ein)dringlich

pressione [preˈssjoːne] SUBST f la

1. pressione:

pressione

Druck m

2. pressione (il premere):

pressione

Drücken nt

pressione

Pressen nt

3. pressione fig :

pressione

Druck m

pressione

Belastung f

4. pressione MED :

pressione

Blutdruck m

pressione alta

Bluthochdruck m

pressione bassa

niedriger Blutdruck m

Idiomes/Tournures:

bottone a pressione

Druckknopf m

alta pressione METEO TECH

Hochdruck m

bassa pressione METEO

Tiefdruck m

bassa pressione METEO , TECH

Niederdruck m

essere sotto pressione fig

in Zeitdruck sein

pressato [preˈssaːto] ADJ

pressato

Press-

pressing [-siŋ(g)] inv SUBST m il

pressing SPORT

Pressing nt

pressing (attacco costante)

Powerplay nt

presbite [ˈprɛzbite] ADJ

presbite

weitsichtig

presente [preˈzɛnte] SUBST m il

presente

Präsent nt

presente

Geschenk nt

preserie inv SUBST f la

preserie

Nullserie f

pressurizzare VERBE trans

pressurizzare

unter Überdruck setzen, druckfest machen

pressoché [pressoˈke] ADV

pressoché

beinahe, fast

press-agent [prɛssˈɛːʤent] SUBST m/f il/la inv

press-agent

Pressesprecher m , -in f

pressurizzato [pressuriˈddzaːto] ADJ

pressurizzato

druckfest

pressofusione SUBST f la

pressofusione

Spritzguss m

pressofusione

Pressguss m

pressurizzatore SUBST m il

pressurizzatore

Luftverdichter m

pressurizzatore di cabina

Kabinenluftverdichter m