Traductions de „süvöltő“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

svolto [ˈzvɔlto] ADJ

1. svolto:

svolto

entwickelt

2. svolto (condotto):

svolto

durchgeführt

svolta [ˈzvɔlta] SUBST f la

1. svolta:

svolta

Abbiegen nt

2. svolta (curva):

svolta

Kurve f

svolta

Biegung f

3. svolta fig :

svolta

Wende f

svolta

Wendepunkt m

nuvola [ˈnuːvola] SUBST f la

nuvola

Wolke f

cadere dalle nuvole

aus allen Wolken fallen

coperto di nuvole

wolkenverhangen

senza nuvole

wolkenlos

nuvolo [ˈnuːvolo] ADJ

nuvolo

bedeckt, wolkig

volto [ˈvolto] SUBST m il

volto

Gesicht nt

il vero volto di qn

jemandes wahres Gesicht nt

suola [ˈsuɔːla] SUBST f la

suola

(Schuh)Sohle f

suola con la zeppa

Plateausohle f

suolo [ˈsuɔːlo] SUBST m il

suolo

Boden m

suolo

Grund m

involto [iˈnvɔlto] SUBST m l'

1. involto:

involto

Bündel nt

2. involto (involucro):

involto

Hülle f

rivolta [riˈvɔlta] SUBST f la

rivolta

Revolte f

rivolta

Aufstand m

incitare alla rivolta

zum Aufstand aufrufen

rivolto [riˈvolto] ADJ

1. rivolto:

rivolto a qn/qc

an jdn/etw gewandt

2. rivolto:

essere rivolto verso est

nach Osten hin liegen

Idiomes/Tournures:

rivolto indietro

umgedreht

rivolto all’indietro

rückwärtsgewandt

rivolto al futuro

zukunftsorientiert

avvolto <pperf > [aˈvvɔlto] VERBE

avvolto → avvolgere

Voir aussi : avvolgere

I . avvolgere [aˈvvɔlʤere] VERBE trans

1. avvolgere:

avvolgere

(ein-, auf)wickeln

2. avvolgere (avviluppare):

avvolgere

(ein-, ver)hüllen

II . avvolgere [aˈvvɔlʤere] VERBE

avvolgersi

sich zusammenrollen

avvolgersi fig

sich (ein)hüllen

volta SUBST

Entrée d'utilisateur

alla prossima volta f

bis zum nächsten Mal!