Traductions de „zoppoter“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . zoppo [ˈtsɔppo] ADJ

1. zoppo:

zoppo

hinkend

2. zoppo (traballante):

zoppo

wackelig

3. zoppo fig :

zoppo

schwach

un ragionamento zoppo

eine schwache Argumentation

II . zoppo (zoppa) [ˈtsɔppo] SUBST m/f lo/la

zoppo (zoppa)

Hinkende m/f

zoppicare [tsoppiˈkaːre] VERBE intr + av

1. zoppicare:

zoppicare

hinken

2. zoppicare (traballare):

zoppicare

wackeln

Idiomes/Tournures:

zoppica in matematica fig

in Mathematik hapert es bei ihm

prepotere SUBST m il obs

prepotere

Präpotenz f

zoppicante [tsoppiˈkante] ADJ

1. zoppicante:

zoppicante

hinkend

2. zoppicante (traballante):

zoppicante

wackelig

promoter [proˈmɔːter] SUBST m/f il/la inv

promoter

Promoter m , -in f

strapotere SUBST m lo

strapotere

Übermacht f

contropotere SUBST m il

contropotere

Gegenmacht f

cappotta

cappotta → capote

Voir aussi : capote

capote [kaˈpɔt] SUBST f la inv

capote

(Klapp)Verdeck nt

cappotto [kaˈppɔtto] SUBST m il

cappotto

Mantel m

cappottare [kappoˈttaːre] + av VERBE intr

cappottare

sich überschlagen

groppone [groˈppoːne] SUBST m il hum

groppone

Rücken m

groppone

Buckel m