acide dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de acide dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.acido [ˈatʃido] ADJ

II.acido [ˈatʃido] SUBST m

acido ialuronico [ˈatʃido jaluˈrɔniko] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
acido tiocianico
thiocyanic acid
acido fenico
phenic or carbolic acid

Traductions de acide dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
acid rain
piogge fpl acide
acidic
acido
acid green
verde m acido
acid green
verde acido
acid
acido m before subst
acid content
contenuto di acido
acid fam
acido m
acid taste, rock, soil
acido
acid tone
aspro, acido
acid remark
acido, caustico
tart flavour
aspro, acido
tart fig remark
aspro, acido, sarcastico
crabby
acido

acide dans le dictionnaire PONS

Traductions de acide dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de acide dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

acide Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acido citrico
citric acid
acido ribonucleico
ribonucleic acid
acido nucleico
nucleic acid
acido glutammico
glutamic acid
acido deossiribonucleico
deoxyribonucleic acid
acido cloridrico
hydrochloric acid
acido urico
uric acid
acido muriatico
muriatic acid
acido cianidrico
hydrocyanic acid
acido solforico
sulfuric acid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si dicono ossifile le specie adattate a reazioni acide, anossifile quelle adattate a reazioni alcaline, alofite quelle adattate ad un elevato tenore in sodio.
it.wikipedia.org
Tuttavia, se uno cerca di scherzare troppo, sputerà bolle acide per intimidirlo.
it.wikipedia.org
Nella follatura il tessuto di lana, imbevuto di soluzioni alcaline, saponose o acide, un tempo con argilla smectica detta terra da follone, è sottoposto, mediante magli, a battitura.
it.wikipedia.org
Le soluzioni di mitomicina si degradano se sono miscelate con soluzioni acide.
it.wikipedia.org
L'uso di prodotti disinfettanti basati sullo ione ipoclorito (quindi anche l'ipoclorito di sodio, la normale candeggina) possono reagire con sostanze acide per formare gas cloro estremamente tossico.
it.wikipedia.org
Il rene, nella sua funzione di "purificatore" del sangue, tende ad eliminare queste scorie acide, che quindi si ritrovano nell'urina.
it.wikipedia.org
L'uso di alte ciminiere per ridurre l'inquinamento locale ha infatti paradossalmente contribuito alla diffusione delle deposizioni acide con il rilascio di gas in circolazione atmosferica.
it.wikipedia.org
Questo metodo di colorazione presenta alcuni vantaggi come la specificità per le mucine acide, forte colorazione, insolubilità e permanenza dei risultati.
it.wikipedia.org
A contatto con sostanze acide, genera anche acido solforoso.
it.wikipedia.org
Plinio aveva notato la porosità di questa pietra, la quale si altera irreversibilmente a contatto con profumi, unguenti, saponi o sostanze acide.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires