all'ospedale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'ospedale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

ospedale [ospeˈdale] SUBST m

ospedale
hospital
nave ospedale
hospital ship
all'ospedale, dall'ospedale
to, from hospital GB
all'ospedale, dall'ospedale
to, from the hospital Am
andare all'ospedale paziente:
to go (in)to hospital
andare all'ospedale visitatore:
to go to the hospital
essere ricoverato all'ospedale
to be taken or admitted to hospital per: with
ho passato una settimana in or all'ospedale
I spent a week in hospital
fare un mese d'ospedale
to spend a month in hospital
ricoverare qn all'ospedale
to hospitalize sb
portare qn all'ospedale
to run sb to hospital
essere trasportato d'urgenza all'ospedale
to be rushed to the hospital
dimettere dall'ospedale
to discharge from hospital
lavorare in or all'ospedale
to work at the hospital
mandare qn all'ospedale fig
to put sb in hospital, to make sb a hospital case
ospedale da campo
field hospital
ospedale maggiore
main hospital
ospedale militare
military hospital
ospedale psichiatrico
psychiatric(al) or mental hospital
ospedale psichiatrico giudiziario
high-security psychiatric hospital

Traductions de all'ospedale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
general hospital
ospedale m
infirmary
ospedale m
special hospital
ospedale m psichiatrico
hospital ship
nave f ospedale
proprietary hospital
ospedale m privato
hospital bed
letto m d'ospedale
eye hospital
ospedale m oftalmico
hospital
ospedale m
to, from hospital GB, or the hospital Am
all'ospedale, dall'ospedale
to be taken to or admitted to hospital with…
essere ricoverato in ospedale per…
I've never been in hospital
non sono mai stato (ricoverato) in ospedale
he died in hospital
è morto all'ospedale
he died in hospital staff, treatment, ward
ospedaliero, di ospedale
hospital administrator
amministratore m di ospedale / amministratrice f di ospedale

all'ospedale dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'ospedale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de all'ospedale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

all'ospedale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ospedale da campo
field hospital
fare sei mesi d'ospedale
to spend six months in the hospital
ospedale oftalmico
eye hospital
le si sono rotte le acque mentre stava andando all'ospedale
her water broke on the way to hospital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dopo aver effettuato il bendaggio sarà sicuramente necessario portare comunque il paziente d'urgenze all'ospedale.
it.wikipedia.org
Il giovane, ricco e indolente, cambia atteggiamento e non solo torna agli studi ma decide di dedicare la sua vita all'ospedale pediatrico.
it.wikipedia.org
Inoltre, a quest'età si recava spesso all'ospedale della sua città a cantare canzoncine per rallegrare i pazienti.
it.wikipedia.org
Trasportato in ambulanza all'ospedale, fu curato per ferite alla mascella, alla mandibola, al naso e al palato e per la lussazione della clavicola.
it.wikipedia.org
All'ospedale l'uomo restituisce il denaro e raccontando le sue disavventure.
it.wikipedia.org
I due, dopo una lotta terribile, finiscono all'ospedale, senza però estinguere il loro astio.
it.wikipedia.org
Viene ricoverato per alcuni mesi all'ospedale di Messina.
it.wikipedia.org
All'ospedale l'aviatore soffrì di terribili dolori, e i dottori gli iniettarono, come antidolorifici, morfina e cocaina.
it.wikipedia.org
È morto il 4 gennaio 2020, il giorno dopo aver compiuto 78 anni, mentre era ricoverato all'ospedale di Legnano per una broncopolmonite.
it.wikipedia.org
Nel 1935 conseguì la libera docenza, che le valse l'incarico di aiuto di pediatria all'ospedale veronese.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires