dall'amministrazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dall'amministrazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

amministrazione [amministratˈtsjone] SUBST f

Idiomes/Tournures:

amministrazione controllata JUR
receivership
essere in amministrazione controllata società:
to go into receivership
amministrazione doganale
customs service
amministrazione fallimentare
guardianship
amministrazione fiduciaria JUR
trusteeship
amministrazione finanziaria
financial management
amministrazione fiscale ÉCON (in GB)
= Inland Revenue
amministrazione fiscale (in US)
Internal Revenue
amministrazione della giustizia
dispensation (of justice)
amministrazione della giustizia
judicature
amministrazione locale
local government
amministrazione militare
military administration
servizio di amministrazione penitenziaria
prison service
amministrazione statale
civil service
amministrazione territoriale
regional administration
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pupillare amministrazione
pupillary

Traductions de dall'amministrazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
City Technology College
= istituto tecnico gestito dall'amministrazione comunale e finanziato dalle industrie locali
civil service
amministrazione f statale
civil service before subst department
dell'amministrazione statale
civil service post, recruitment
nell'amministrazione statale
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration C
amministrazione f
administration
amministrazione f
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f locale
business administration
amministrazione f aziendale
stewardship (management)
amministrazione f
Camelot
= l'amministrazione Kennedy

dall'amministrazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de dall'amministrazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de dall'amministrazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f comunale
mismanagement
cattiva amministrazione [o gestione] f
stewardship
amministrazione
dispensation
amministrazione f
civil service
Amministrazione f Pubblica
administration (organization)
amministrazione f
the administration
l'amministrazione
directorate
consiglio m d'amministrazione
MBA
laurea f in amministrazione aziendale

dall'amministrazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la -a amministrazione
the civil service
amministrazione della giustizia
the administration of justice
cose di ordinaria amministrazione fig
daily life
amministrazione comunale
local government
amministrazione pubblica
public administration
il consiglio d'amministrazione [o direttivo]
the board of directors
consigliere d'amministrazione
member of the board
riunione f del consiglio di amministrazione
board meeting
laurea f in amministrazione aziendale
MBA
consiglio m di amministrazione
board of directors

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I prigionieri furono talvolta incoraggiati dall'amministrazione dei campi a farsi avanti nel caso in cui si sentissero ammalati o inabili al lavoro.
it.wikipedia.org
Sono caratteristiche le fontane (aventi per tema le sirene e il tradizionale ballo africano detto "marimba") fatte costruire nel 2003 dall'amministrazione comunale.
it.wikipedia.org
La cambiale è compilata su appositi moduli, che vengono predisposti dall'amministrazione finanziaria, con l'assolvimento dell'obbligo di bollatura.
it.wikipedia.org
Esso fu finanziato dall'amministrazione degli ḥubūs (fondazioni pie, beni di manomorta).
it.wikipedia.org
Il capovillaggio è scelto dall'amministrazione statale, altro personaggio influente è l'uomo della medicina, un primitivo erborista che svolge la funzione di medico.
it.wikipedia.org
Nel diritto tributario italiano il parere è un atto giuridico emesso dall'amministrazione finanziaria su richiesta, tramite interpello, del contribuente.
it.wikipedia.org
La base è vista con favore dall'amministrazione locale, ma è fortemente osteggiata dalla popolazione residente.
it.wikipedia.org
La legislazione sui diritti civili approvata dall'amministrazione è quasi universalmente elogiata per il ruolo svolto nell'aver contribuito sostanzialmente a rimuovere gli ostacoli all'eguaglianza razziale.
it.wikipedia.org
Lo stemma, adottato nel 1967, riprende un motivo usato dall'amministrazione dei vescovi di Bressanone dal 1607.
it.wikipedia.org
Si crearono quindi i primi governi locali, ma esclusivamente per ovviare ad un vuoto di potere lasciato dall'amministrazione spagnola.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires